John Ekwall vid radion
Svettigt, sa JOE

Ingen tidig julklapp i SM

Det blev ingen tidig julklapp till alla SM/NM-tävlare.
Tävlingens överraskning, Christmas Island Community Radio, nådde inte ända fram. Troligen nådde den lilla ö-radion endast fram till närmaste grannen, Australien.
I stället fick deltagarna glädja sig åt att de flesta tävlingsstationerna hördes, och det bra. Och förarga sig över att de norska arrangörerna lyckades ställa till det med fett antal missar.
Bortser man från missarna var det en trevlig tävling, mycket för att så många stationer hördes så bra. Få saker är nämligen så nedslående som DX-tävlingar där stationerna inte hörs - vilket tyvärr varit mer varit regel än undantag under senare år.
Här har norrmännen valt en väl balanserad väg: många stationer som hörs bra, om än med konstiga program. Då blir det upp till DXarna att plocka ut bra detaljer. Vilket också DXing handlar om: inte bara att lyckas höra en station, utan även att beskriva stationens program på ett trovärdigt sätt.
Fler mer lätthörda stationer ger också mer stimulans åt lyssnandet; det är helt enkelt inte enbart proffsen med supermottagare och superantenner som hör något, utan alla andra också.
Att sedan arrangörerna ställer till det för sig med sina egna regler, i stället för att mer luta sig mot mångåriga nordiska traditioner, är en annan sak, som man kanske kan ha överseende med. Tävlingen var ju inte så dum.

Och här följer hela raden av stationer som skulle loggas, med några kommentarer om hur det gick:
Radio Stantsia Vedo
Denna nya ryss i Volgograd gick alldeles utmärkt på 13710 kHz, men även 11760 kHz gick skapligt. Med tanke på den nya mediesituation i öst, hade man kunnat förvänta sig ett något mer lättrapporterat program. Kunskaper i ryska hade behövts.
Radio Philipinas
Stationen bjöd på en underbar språkundervisning i blandspråk. Bäst hördes det hela på 15190 kHz, med mer eller mindre lokalstyrka Här fick man veta utbudet av aktiviteter på stans biografer. I denna rotvälska kom emellanåt engelska ord, ävenså spanska. Programmet kan knappast anses lättrapporterat. En uppräkning av massa namn utan sin omgivning ger inga poäng.
ABC Brisbane
Detta blev tävlingens första stötesten. 4920 kHz täcktes effektivt av telegrafi. Inte ens tillstymmelse av bärvåg kunde förmärkas. Återstod då 9660 kHz, men här dominerade Radio Liberty. Emellertid fanns något under. Om detta var Brisbane återstår att se.
Radio New Zealand
Stationen tillhör standardhörigheterna med sin nya sändare. Frekvensen 15120 kHz gick bra, men vilket program som bjöds - inte hade man väntat sig sportsändning. Här får man nog inte mer än en detaljpoäng, förutom namnet på de båda kommentatorerna på rugbymatchen.
Radio Kenya
Hördes bra på 4935 kHz med ett musikprogram. Det blev nonstop med gamla låtar från 80-talet. De lät nästan lika. Här borde man vara popfantast för att klara ut titlarna. För många blev säkert sista låten räddningen - en gammal Bob Dylan-hit.
King of Hope
Eller snarare Wings of Hope bjöd på excellent mottagning på 11530 kHz, men även 6280 kHz gick skapligt. Efter uppmaning att skicka efter en videokassett, avnjöts fyra låtar med religiöst innehåll. Hittills blev detta den trevligaste tävlingsstationen.
WWCR
Stationen hördes mycket knackigt på 15690 kHz; den hade gått betydligt bättre natten innan. Nu blev det jobbigt att lyssna på Glenn Hausers DX-program i 25 minuter. Egentligen skulle man räkna upp antalet frekvenser, som karln rabblade upp.
Radio Kaduna
Denna radio bjöd inte på några svårigheter på 4770 kHz. Förra årets tråkiga tävlingsprogram var nu ersatt av skönsjungande tjejer, bland andra kunde en tidig Madonna höras. Totalt hann man spela sex låtar.
Radio Togo
Dags för nästa station, nu på 5047 kHz. Här blev det blandat engelska och franska chansons. Man hade till och med letat fram en gammal Frankie Boy-låt, som avsluta Afrikaköret.
Rádio Canção Nova
Stationen gick som väntat bäst på 9675 kHz; inga spår av stationen på andra frekvenser. Här blev det en ganska lugn start på LA-delen, med lugna låtar och en del reklam. Programmet avslutades med "Neverending story" som var en brottarhit för några år sedan.
Radio Táchira
Venezolanen bjöd inte på några svårigheter på 4830 kHz. Visserligen var det inte den gamla vanliga starka signalen, men det gick trots det inte att undgå reklamen för "Lotería del Táchira".
Sedan var det dags att krypa till kojs för att få några timmars sömn inför....
Radio Centras
Nya Litauiska radion på 9710 kHz började lördagspasset, klockan 08.00. Det är en helt ny kommersiell station, som fötts i det fria Litauen, men som ännu har en lång väg att vandra tills den blir fullt i klass med vad vi västeuropéer vant oss vid. Programmakarna valde tyvärr att läsa upp det tryckta tävlingsprogrammet (även med feltrycket) som alla redan satt med...
Men den hördes i alla fall bra.
Swiss Radio International
Gick bra på den frekvens den skulle: 9535 kHz, och mindre bra på 3985 kHz. Ännu ett plågsamt program att genomlida: en massa nyheter där det går att plocka detaljpoäng på alla nyhetsuppläsare.
UKE Senderen
Blev en av tävlingens floppar; stationen hördes inte alls. Om någon hörde den på 7225 kHz, så bör det vara bland skaran av DXare i norra delarna av Sverige och Norge. Resten hade inte en chans - bara det grund för uteslutning.
Radio Norway International
Dundrade in på 9590 kHz, och hördes skapligt på 25730 kHz, med sitt specialprogram av tävlingsmännen Bernt Erfjord, Olav Nordli och nån Sigbjörn. Vad som förvånar är att de valt att helt förstöra lördagen för de tävlingssugnas familjer - 20 minuter att passa mitt på dagen, och sedan ingenting före 22.30 på kvällen. En deltagare kunde ta det extra lugnt: förra årets mästare, Nils Jakobsson, som blott hade att notera "Radio Norge med specialprogram om Nordx 91, där bland annat NJ intervjuades" för att få stationen godkänd...
Radio Alma Ata
Gick fram på många frekvenser, och bäst på 5035 kHz, med samma program: den lokala almatisk-klassiska tio-i-topp-listan.
Radio for Peace International
Stationen förvånade säkert en och annan med att tränga sig igenom allt brus med så pass god stryka, som blev allt bättre som tiden gick, på 15030 kHz. Och programmet? En enda lång hyllning av expiraten Radio Caroline, En intrikat fråga för tävlingsledningen att lösa blir alla gamla reklaminslag från Caroline som spelades upp.
Radio Doualá
Nån sorts franska changsonger hördes bakom tröskverket på 4795 kHz. Och var det inte delvis ett engelskt program? Sedan kan man fråga sig om stationen ska över huvud taget ska få vara med, eftersom det står fel frekvens (4975) i tävlingsprogrammet. Ett fel som dessutom upprepades i specialprogrammet via Radio Centras tidigare på dagen...
Rádio Marumby
På 9665 kHz var det mest Radio Moskva som hördes. Och långt, långt där bakom en svårt trängd brasilian, som pratade och pratade och spelade en och annan svårmodig cancao i genren sertanejo.
CKZN
En magnifik mässa, på ett östeuropeisk språk, dånade fram genom hörlurarna; men hör och häpna, fanns det inte en späd liten dam, som pratade engelska, de få sekunder som biskopen, med kör, hämtade andan. Om det sedan var damen på CKZN är ju en helt annan sak.
Caracol
Just som Voice of America andats ut på 6150 kHz drar Caracol iväg en hurtig jingle och ett "Informativo de las siete", och det colombianska tävlingsminuter hade sprudlat igång. Sedan staplas reklamerna, och programpoängen, på hög i tjugo minuter. På 5075 kHz hördes ingenting.
Radio Nacional de Venezuela
Ack, en station som gick fint kvällen innan förvandlades hux flux till en hårt splatter-trängd latinare på 9540 kHz. Engelska, som mot slutet byttes till franska, bör ha räddat läget för de flesta.
Radio Andahuaylas
Nä. Men väl en massa hindi från Indien på frekvensen 4840 kHz.
Christmas Island Community Radio
Skulle bli den extra kryddan i tävlingen, med sitt specialprogram på 11765 kHz. Men det var totalt tyst på frekvensen, julöarnas 100 watt räckte säkert inte längre än till Australien. Men visst var det ett härligt försök, som hade kunnat lyckas med ovanliga mottagningsförhållanden.
Nu var radiovågornas möjligheter rätt normala - vilket i sig var en överraskning. För är det NM/SM, då ska det enligt traditionen vara usla konditioner. Så norrmännen har, trots en del missar och annorlunda regeluppsättning, all ära av 1991 års Nordiska mästerskap. Det var helt enkelt en trevlig tävling, med väl blandad kompott av stationer. Programmen ska vi välvilligt blunda för.
Nu ser vi fram emot slutresultatet, som utlovats till slutet av året. De lyckosamma får sedan sina priser senast 31 januari. Klarar arrangörerna detta snäva körschema är de värda extra beröm.

Nils Jakobsson
Nils Jakobsson - tävlande med insiderkunskaper?

Missar bör leda till strykningar

Är det tävling, så är det.
Och då har deltagarna rätt att kräva strikt formalism, i rättvisans tecken.
Väljer man då att strikt hålla sig till tävlingsreglerna bör flera av stationerna strykas:
  1. UKE Senderen
    Egentligen ett kul inslag i tävlingen, men trots det ett mindre lämpligt val i ett DX-mästerskap.
    Eftersom stationens läge, i Trondheim, helt klart gynnar deltagare i stora delar av Norge och norra Sverige bör stationen automatiskt utgå, med hänvisning till paragraf 7, punkt 3, i tävlingsreglerna där det sägs att en station utesluts om den "unfairly has favoured contestants in one particular area".
  2. Radio Norway International
    Här lyckades norska radion med konststycket att diskvalificera den egna stationen.
    Genom att i förväg ha intervjuat förra årets DX-måstare Nils Jakobsson, som glatt berättade hur han gjorde allt vad han kunde för att vinna även årets tävling, bröt stationen (och arrangörerna själva?) mot punkt 2 i tävlingsreglernas paragraf 7, som säger att en station uteslut om den har informerat tävlande om något programinnehåll.
    Och det har man; Nils Jakobsson behövde ju aldrig ratta in denna station för att få den godkänd. Allt han behövt göra för att fä Radio Norway godkänd är att notera att stationen sånt ett inslag om Nordx, där "bland annat förra årets DX-mästare intervjuades".
  3. Radio Doualá
    Två omkastade siffror, och ännu en station bör utgå.
    Douala skulle sända på 4975 kHz enligt tävlingsprogrammet, och inte som den alltid gör på 4795 kHz.
    En förarglig miss, men samtidigt grund för uteslutning av stationen enligt punkt 1 i paragraf 7 i tävlingsreglerna, där det sägs att en station utesluts om den inte sänder inom 10 kHz från angiven frekvens.
    I en tävling som omfattar flera länder, och som måste lita på postverken, går det inte att först skriva fel, och sedan posta en lapp med rätt frekvens några få dagar innan tävlingen. Två skål: Lappen kanske fastnar i posten, eller den når fram, men då har tävlingsdeltagaren redan gett sig iväg till lyssnarstället med all antenntråd som ska hängas upp.
    Och inte blir det bättre av att felet upprepas än en gång i specialprogrammet via Radio Centras.
  4. Christmas Island Community Radio
    En pärla att försöka fånga, men då måste pärlan faktiskt stå i tävlingsprogrammet - och inte att man i sista stund tvingats ge upp den möjligheten. Här räcker det heller inte med en lapp med motsatt information.
John Ekwall

c1991.PNG (1K) Eter-Aktuellt nr. 10 1991

(Till Internet och enspalt av Erik Johansson)