Denna resa kom till stånd efter att en kollega, Micke, blivit allvarligt sjuk strax efter att han kommit ned till Panama. ABB hörde sig för om jag var intresserad (hade ju varit det tidigare), så på fredagen bestämdes det att måndagen efter så bär det iväg.
00-09-04. Åkte med taxin till Hässlö strax efter sju på morgonen.
En kort och händelselös resa till Köpenhamn. Ett snabbt byte där och hoppade på planet till New York. Hamnade bredvid en kille från ABB Automation Systems som skulle till Boston på ett möte. Han jobbade som försäljare på valsverksdivisionen, där jag också har arbetat tidigare. Flyget blev en dryg timme försenat på grund av att mekanikerna hade hittat någon form av läckage på planet.
Efter en delikat middag med lax och potatis med tillhörande vin och kaffe med avec såg vi på en film, Gone in 60 seconds visades.
Den här killen som jag satt bredvid hade gjort lumpen på A4 i Östersund. Jag har också spenderat ett antal månader under min militärtjänstgöring på Arméns Tekniska Skola som ligger inom samma område. Den här killen är förvisso 60 år men vissa saker förändras inte med tiden.
Med på flighten var en himla massa amerikanska pensionärer och de sprang runt på planet som yra höns.
Efter ca. 8 timmar landade vi på Newark i USA. Där kom man till en jättehall för att vänta på sin tur att visa passet för någon passkontrollant. Det var ganska omständlig procedur, men det gick ganska bra ändå.
Sedan var man tvungen att ta sitt bagage och passera genom tullen, för att direkt efter slänga in resväskan på ett transportband för vidare transport till Panama. Steg på ett litet tåg som tog mig till en annan terminal. Detta tåg var förarlöst och stannade och backade tillbaka ett par gånger innan vi kom iväg. Kändes väldigt tryggt…
Satte mig ned i en bar och tog ett par öl medan jag väntade på boardingen för sista flyget till Panama. Jag hamnade bredvid en äldre herre från England och han var mycket pratglad.
Vi pratade om rugby och cricket och en massa andra saker. Bl.a. nämnde han att rugby uppfanns i en by som heter Rugby. Det var en kille som hade börjat på en skola där och när de skulle spela fotboll så sa tränaren att han skulle förflytta bollen till andra sidan planen mellan stolparna, och det gjorde han, tog upp bollen med händerna och sprang allt vad han orkade.
Han berättade vidare att när det är landskamp i cricket mellan Australien och England så kallas det för ”Ashes”. Det kom av att efter en match i Australien tidigare så hade någon bränt ned de pinnar som ligger horisontellt på de andra pinnarna som är nedslagna i backen. De tog då den askan och lade i en urna, sedan går denna som en vandringspokal när de möts. Man lär sig nya saker varje dag.
Hoppade på flyget ner till Panama. Den vanliga ordningen med lite mat och drinkar innan jag somnade till lite. Vi kom fram framåt 10 på kvällen, en halvtimme försent.
Leif kom och hämtade upp mig och vi körde till hotellet där grabbarna hade bokat ett rum åt mig, Torres de Alba. Det är ett lägenhetshotell med kök, sovrum och vardagsrum. Ser ganska trevligt ut. Det finns kyl, spis, tvättmaskin och allt man kan tänkas behöva. Vi hälsade på hemma hos Micke en kort stund och han såg ut att må rätt bra. Han ska åka hem på torsdag förmiddag.
Somnade i soffan framför TV’n ett tag innan jag kröp ned i min säng.
00-09-05. Vaknade upp vid sextiden, hade dock vaknat någon timme innan och kände mig rätt pigg, trots att jag bara sovit fem timmar och hade en 20-timmars resa bakom mig. Jag gick ned till Leif och fick i mig lite frukost.
Vi möttes sedan vid bilen i parkeringshuset, det var Erkki, Tomas, Micke och Leif. Vi packade in oss fem i en hyrbil vi har, en Samsung (!), och åkte ut till stationen. Det tog en 30-40 minuter och det började regna rätt kraftigt men det gick över på ganska kort tid. Det var lerigt på stationsområdet och det var en hel del jobb kvar med installationerna. Vi har ett litet kontor som har luftkonditionering och det är skönt eftersom det är ganska varmt och fuktigt här.
Vi åkte iväg för lunch på en restaurang där de hade en massa kyckling, kött, ris, pasta mm. Man komponerade sin egen meny genom att bara peka på det man ville ha. Kostade ca. 3-5 dollar. Tyvärr var det ganska smaklöst men man blir mätt i alla fall.
När vi kom tillbaka så kopplades AC-spänningen bort, det blev ganska varmt och vi kunde inte arbeta med vissa saker under tiden. Tack och lov så kom spänningen tillbaka efter ett tag.
Vi jobbade till halv sex och åkte sedan hem, det tog en ca. en timme.
Efter en dusch så gick Erkki och jag till ett snabbköp där jag köpte lite mat och pilsner. När jag sedan skulle betala med en 50 dollarsedel så frågade tjejen i kassan om jag inte hade mindre valörer. Det går nämligen ett rykte om att det finns många falska 50 och 100 dollarsedlar i omlopp. Jag var tvungen att visa legitimation och signera en lista där de skriver ner alla som betalar med stora valörer. Sedan var en chefskassörska tvungen att också godkänna detta.
Sedan gick vi hemåt och på vägen var det två suspekta tjejer som erbjöd sina tjänster, ”sexy massage” var det en som erbjöd. Artigt tackade man nej.
Sedan satt jag och Erkki och drack några rom och cola på mitt rum och snackade. I säng vid elva.
00-09-06. Det regnade på morgonen igen men det slutade efter några timmar och det blev riktigt fint sedan. Det blåser nästan ingenting vid stationen så det blir väldigt kvavt och fuktigt.
Började att koppla upp datorerna på förmiddagen. När man sedan lämnade datorerna obevakade var det en massa folk som var där och pillade.
När vi åkte på lunch så var det någon demonstration på vägen så vi fick åka runt på några bakgator. När vi sedan kom ut på stora vägen så svängde Leif över dubbel spärrlinje. Vi hade då sådan otur att precis där fanns det en liten polisstation och det var minst tre poliser som såg detta. De kallade in oss dit och det slutade med att Leif fick 30 dollar i böter.
Det blev en försenad lunch med kyckling och spagetti.
Efter lunch var det felsökning på ett trafoskydd som startade om hela tiden. Efter ett par timmar så visade det sig att det var ett mA-kort som var trasigt. Vi hade ett i reserv så det ordnade sig.
Efter jobbet skjutsade Erkki och jag Ulf till hotellet och han åker hem imorgon tillsammans med Micke. Kom till mitt hotell kvart i sju.
Efter en dusch och lite mat kom Micke upp och snackade ett tag.
00-09-07. Denna morgon sken solen och det var väldigt varmt.
På stationen höll de på med att fixa vägen inne på området som har varit väldigt lerig hittills.
När vi kom tillbaka efter lunch började det att regna och åska. Det är inte riktigt samma typ av åska som är hemma, det smäller ordentligt.
Pysslade vidare med datorerna och kopplade ihop dem i ett nätverk för att enklare kunna flytta filer mellan dem.
Vi åkte hem strax innan sex.
Jag gick ned till Erkki senare på kvällen och vi bestämde oss för att gå ut på en krog. Vi tog en taxi för 2 dollar och kom fram till ett ställe som heter Rock Café. Där tog de 10 dollar i entrén och sedan var det fritt i baren. Vi satt mest och kollade omkring och det blev fullpackat med folk. Strömmen gick två gånger under kvällen men bara kortvarigt.
Vi släpade oss hem vid halv två.
00-09-08. På morgonen var det strålande solsken och väldigt varmt redan vid åtta.
Jag började med att ladda kontrollterminalerna för att avlasta Thomas som hade fullt upp med tester av reläskydden.
Ringde upp Anna för första gången jag kom hit.
På kvällen festade vi lite hemma hos Leif. Hans tjej och en kompis till henne kom över. Thomas och Erkki var med ett tag men följde inte med ut. Vi andra åkte till den gamla delen av stan. Där ska man inte springa runt på gatorna hur som helst, det ska vara ganska farligt där. Vi satt på ett utomhuscafé, Café de Asís, och drack Sangria. Vi kom sedan hem framåt fyra.
00-09-09. Vi började en timme senare på lördagen och jobbade till ett. Sedan åkte vi hem och jag somnade på soffan ett par timmar.
Sedan var det kalas igen hemma hos Erkki. Thomas klarade inte trycket så vi bar in honom till hans säng innan jag och Leif gick på disko. Señor Frog hette det men det var inte så mycket folk där. Vi gick runt lite där när en kille kom fram som hade en liten låda på magen. Det var en spänningsgenerator och vi höll varandra i händerna och man skulle hålla kvar greppet så länge som möjligt. Självklart var det inte Leif eller jag som släppte först, men det var lite obehagligt när strömmen gick genom kroppen och man fick lite kramp.
Efter ett tag så åkte vi hem till Rowina, Leifs flickvän, hon hade ett par kompisar där på besök. Vi satt där och drack lite pilsner ett tag.
00-09-10. På förmiddagen åkte jag med Thomas, Leif, Rowina och Janina till stranden på norra sidan, på atlantkusten.
Vi fick åka båt en stund till en strand som var ganska OK. Det var varmt i vattnet.
När vi kom hem somnade jag på stört. Erkki ringde sedan och jag gick ner till honom och fick en drink. Vid halv tio gick jag upp till mig och fortsatte sova.
00-09-11. Som vanligt försov jag mig igen, var väldigt trött på morgonen. Leif hade blivit förkyld så han stannade på hotellet.
Lyckades genomlida dagen ändå och det blev ingen övertid denna dag.
När jag kom hem tog jag en macka och somnade sedan i soffan fram till klockan nio. Kollade sedan lite på TV och läste en tidning.
00-09-12. Leif är sjuk denna morgon också.
Hjälpte Erkki med manöver ute i 230kV-ställverket på förmiddagen. Det var soligt ute så det var väldigt varm och svetten lackade.
På kvällen så provade jag en Bic Mac på McDonald’s, 3 dollar kostade det. Därefter så blev det en sväng till snabbköpet och handlade mat.
Var in hos Thomas och snackade lite.
00-09-13. Mer jobb utomhus, skönt.
På kvällen var jag inne hos Erkki och fixade grafik- och ljudproblem på hans dator. Sedan gick vi ut för att ta en drink. Provade ett ställe runt kvarteret, det visade sig vara en liten strippklubb och det var knappt något folk där.
Vi gick vidare till ett ställe som heter Elite II och var en stor strippklubb. Tjejerna kom och tiggde drinkar hela tiden men det var ganska lätt att slippa. Vi kom hem klockan tre på morgonen.
00-09-14. Vaknade i tid för en gångs skull, men jag fick vänta lite på att Erkki skulle bli klar.
På kvällen ringde Janina och ville hitta på något. Hon kom sedan över till hotellet och tillsammans med Leif satt vi och snackade. Rowina kom vid halv elva och vi bestämde oss för att gå på Señor Frog.
Det var en del folk där och det var ett band som spelade kass musik. Sedan kom killen med generatorn och skulle ge oss lite ström. Vi höll varandra i händerna runt bordet och Rowina släppte nästan direkt. Sedan släppte Janina. Sedan var det bara Leif och jag kvar, då drog killen på för fullt. Det bara svartnade för ögonen och jag fick lite kramp i armarna.
00-09-15. Äntligen fredag! En normal dag på site. Satt mest och förklarade systemet för en hos kunden, Edilma heter hon.
Slutade vid fyra och vi åkte hem.
På kvällen kom kundens projektledare, Julio Ho, och hämtade upp mig. Vi åkte förbi hans flickväns hus och hämtade upp henne. Vi tre åkte till en kinarestaurang som ska vara en av stans bästa. Vi käkade lite blandad mat och när jag åt med pinnar blev de imponerade.
Efteråt åkte vi till en liten bar där jag fick en Guinness. Ett band spelade lite latinsk musik.
Vi åkte vidare till ett disko som heter Coco Club och ligger nära hotellet.
Vi dansade lite och tog ett par drinkar. Julio betalade hela kvällen. Precis innan vi skulle gå så fick jag en servett med ett namn och ett telefonnummer. Det var från en tjej som hade suttit en bit framför mig och hon hade väl blivit intresserad.
Kom hem halv två.
00-09-16. Sov till 10 på lördagen. Erkki ringde och ville gå och käka, så vi tog oss ned till en enkel restaurang som heter Manolos, ett kvarter från hotellet. Vi satt på en veranda utomhus och jag tog ett glas juice och en omelett. Erkki tog en lasagne och en öl tillsammans med en whiskey.
Efteråt blev det ett par öl och under tiden blev vi antastade av tiggare och skoputsare hela tiden.
Jag gick förbi poolen och där satt Leif med två tjejer. Fick en öl och vi satt och snackade lite.
På kvällen åkte Erkki, Thomas och jag till ett ställe som heter La Cantina. Ett ganska bra ställe. Vi åkte till ett annat ställe senare och det var mycket folk ute. Kom sedan hem strax innan fem, helt slut.
00-09-17. Erkki ringde och ville käka mitt på dagen. Vi gick till Nikos café och jag käkade en club sandwich. Sedan gick vi till matbutiken och handlade mat. Vilade på hotellet på eftermiddagen när Leif ringde och frågade om jag ville hänga med till kanalen. Thomas, Leif och Rowina var med. Vi åkte till Miraflores där det finns några slussar.
Vi var endast där 20 minuter före de stängde visningen vid fem.
Hem och slöade framför TV’n resten av dagen.
00-09-18. Måndag morgon började vi med manöver av apparater på 230kV-sidan.
Det gick bra förutom att andra provade andra grejer som vi var beroende av, så det tog tid. Slog en signal hem till Anna.
00-09-19. Tisdagen var det inga prov för kunden utan vi kunde jobba med lite annat.
00-09-20. Gjorde klart manövertesterna på 230kV.
Edilma hade hundra andra frågor så det var mest diskussioner resten av dagen.
På kvällen gick Erkki och jag till en italiensk restaurang, Pomodoro, rakt över gatan och vi åt en pizza och tog några öl.
00-09-21. När vi åkte till jobbet regnade det kraftigt. På vissa ställen var det en halv meter vatten på vägen. Vi fick åka ganska långsamt.
Manöver på 115kV under dagen. Det regnade till och från nästan hela dagen.
Jag var iväg och handlade på Rey på kvällen för att köpa lite mat.
00-09-22. Signaltester under dagen.
På kvällen var det fest. Thomas, jag och Erkki var till Bacchus, ett disko där vi betalade 10 dollar och sedan var det fritt i baren. Kommer inte ihåg så mycket mer.
00-09-23. Blev väckt av Erkki på förmiddagen. Thomas och han kom upp och vi tittade lite på Formel 1 på TV’n och drack några öl.
På kvällen dök det upp några tjejer hemma hos Erkki, Sandra och Veronica. Vi åkte till La Cantina och festade loss.
00-09-24. Thomas ville ha lite sällskap på dagen så han kom upp och vilade i min soffa. Ringde och pratade med Anna, det blev dyrt, 166 dollar kostade det, men det var det värt.
00-09-25. Ganska segt på morgonen.
Lugnt under dagen.
Sov mest på kvällen.
00-09-26. På kvällen tog Erkki och jag en sväng bland några affärer. Tyckte att priserna ungefär var som hemma.
Satt och tog en drink hos Erkki när en tjej kom hem dit, Belkis hette hon. Lånade en bok av honom och gick upp och läste.
00-09-27. Lugnt på jobbet, kollade lite signaler för REC’arna med Thomas.
00-09-28. Var på ett möte med kunden och de andra företagen på site. Vi diskuterade tidplan för SCS och de tyckte att den tidplan jag gjort var bra.
På kvällen var Erkki och jag ut på La Cantina med Belkis. När vi skulle gå in så ville de inte släppa in henne eftersom de trodde att hon var under 18 år. Jag sa att de var med mig (på spanska) och då gick det tydligen bra?!
Dansade med en tjej som heter Jessica och satt och pratade med henne och hennes kusin som var med. Kom hem halv tre.
00-09-29. Kom upp i tid på morgonen. Var väl inte helt spiknykter men dagen gick ganska bra. Kunden visade sig inte under dagen så det gick bra att arbeta.
På kvällen var jag död så det blev tidig sängdags.
00-09-30. Erkki och jag gick till en restaurang mitt på dagen. Vi åt lite pasta och tog några öl.
Sedan ringde han runt till några tjejer och hörde om det var någon som ville hänga med ut på kvällen.
Veronica och en kompis till henne kom, Isabel. Hennes kompis var väldigt stor, vägde säkert 120kg.
Vi var på en bar som heter El Pavo Real och vi spelade biljard nästan hela kvällen. Det gick bra, så jag vann de flesta spel.
Sedan flyttade vi oss till ett annat ställe, en liten bar nära hotellet.
Var kvar till tidig morgon. Checkade in på hotellet halv tio, nytt rekord i sen hemkomst!
