Efter att ha tjatat lite hos mina chefer och lovat vissa saker fick jag åka på idrifttagning i Venezuela. Platsen där vi arbetade heter Judibana och ligger på en halvö i nordvästra Venezuela. Halvön ligger mot kusten i norr och det finns ett flertal stränder att åka till inom en timme med bil.
Klimatet var bra, soligt nästan varje dag, en temperatur på 30-35 grader och ganska blåsigt. Blåsten gjorde att det blev en ganska behaglig temperatur och höll nere luftfuktigheten. Dvs. ett i det närmaste perfekt klimat.
Jag reserverar mig för stavningen på namn på personer och platser, det är inte alldeles lätt med det spanska språket.

99-01-25. Startade hemifrån kvart i fyra på morgonen när taxin till Arlanda kom. Då satt Magnus och Fia där och vi åkte för att hämta Helena.
När vi kom till Amsterdam fick vi gå tvärs över hela flygplatsen, vi hade bara en timmes väntetid. Vid boardingen träffade jag Joze som var med och jobbade i Thailand och två kompisar till Robban, Jonas och Jens. Resan till Caracas tog 10 timmar. Växlade till mig lite Bolivares på flygplatsen och allt var klart på en halvtimme. I ankomsthallen väntade Claes, Robban och Pedro Martínes och de körde oss till hotell Continental i Caracas. Bilresan från flygplatsen gick på slingrande motorväg upp till Caracas som ligger på 900 meters höjd.

Efter incheckningen på hotellet gick jag, Jens och Jonas till McDonalds där jag käkade en Big Mac & Co för 2800 Bs (drygt 40 kr).
Kl. 8 möttes vi i Robbans rum och drack öl och rom. Efter ett tag kom Jacob dit och vi gick iväg till en restaurang i närheten som heter Weekend bar.
99-01-26. Magnus, Fia, Robban och jag träffades i receptionen kvart i åtta. Vi tog en taxi till ABB-kontoret. Där träffade jag Daniel, Manne, Rune, Birgitta, Jacob och Torben. Vi plockade ihop lite saker som vi ska ha med oss till Judibana. Jag stötte på Eli Saul Piña på kontoret också, han var i Sverige förra året på utbildning i vårat provrum.
Vi tog en frukost bredvid kontoret som bestod av en varm ost och skinksmörgås och en apelsinjuice, hiskeligt gott. Robban stack iväg för att hämta hyrbilen, en Tyota Landcruiser. Tillbaka till hotellet och checkade ut vid tolv, halv ett.
Nu bar det iväg mot Judibana och direkt efter vi hade startat serverades det en Polar i bilen och den satt riktigt fint. Efter en 10 mil på krokig väg mellen bergen från Caracas kom vi fram till Corinsa. Där mötte vi Claes och grabbarna på stationen. Efter ha lämnat och hämtat några saker så tog vi en lunch. Det blev en Pizza som smakade som på Tom’s Quik i Bangkok. Sedan bar det av igen. Vackert landskap som ändrade skepnad hela tiden. Vi stannade ett par gånger efter vägen för att titta oss omkring eller köpa en öl. Solera och Polar är några av de öl som finns, de säljs som burkar eller flaskor på 25cl och är ett väldigt ljust (och gott) öl.
Innan vi kom fram till halvön där vi ska bo den närmaste tiden såg vi en sanddyn som vi hoppade och sprang upp i.
Vi kom fram till hotellet strax efter nio. Vi käkade lite mat på hotellet.

99-01-27. Gick upp och käkade frukost 7:00. Frukosten brukar vara amerikansk frukost med stekt ägg (huevo frito), en kopp kaffe (café marrón), apelsinjuice (jugo de naranja) och lite rostat bröd (tostado). Vi åkte iväg till site och det tog 10 minuter ungefär.
Träffade några som höll på med kabelmontage och annat mekjobb.
Öppnade alla plintade i skåpen i kontrollbyggnaden. Sedan drog vi plastfiber mellan skåpen för SCS. Vi åkte iväg vid halv elva för att göra diverse inköp. Hamnade på ett supermarket där vi köpte kaffe, toapapper, kakor, muggar mm. Sedan tog vi lunch i Judibana, det blev lasagne för oss alla på Las Cardones.
Sedan tog vi oss en titt i Punto Fijo, verkade inte vara någon märkvärdig stad. Jag tror att det bor ca. 100 000 personer här.
Vi hamnade till sist på ett stort köpcenter som hade siesta, de verkar ha det mellan 12 och 3 varje dag.
Vi körde ut till site med alla grejorna och åkte sedan hem vid halv tre.
På hotellet ringde Rune och bad mig prata med en kille från C9000 som heter Pedro Maninat och han hade en del frågor om larmsystemet på våra stationer. Han håller på att skriva en manual för en kurs som ska hållas för kunden senare.
Vi åkte iväg till köpcentret igen allihop och kikade i affärerna, tog en schwarma för att mätta magen.
På kvällen drack vi en del rom och vid elva skulle vi gå till ett uteställe men det var stängt när vi kom fram så vi tog en taxi tillbaka till hotellet.
99-01-28. Upp vid sju och åt frukost. På site kontakterade jag de plastfibrer som fanns i datorskåpet. Kl. 11 hade vi inget att göra så vi stack till hotellet. Pedro Maninat ringde igen om larmsystemet.
Vi åkte till Adícora på östra delen av halvön och kastade lite boll och tog ett bad. Vi hade köpt med oss en stor vattenmelon som vi delade på. Vi åt fisk på en restaurang där också.
Vi åkte hem på några småvägar nära Santa Ana.
På kvällen åkte vi till en italiensk restaurang och åt pasta. Sedan tog vi en tur runt stan med bilen för att hitta lite uteställen. Vi hittade tre stycken. Kom hem vid 10.
99-01-29. Sovmorgon idag eftersom vi inte har något att göra på site.
Vi åkte alla till Coro och gick runt på stan. Där fanns det en hel del vackra señoritas. Sedan åkte vi till ett gammalt färjeläge i närheten och kollade in naturen.
99-01-30. Vi gick upp kvart i fyra för att åka till Choroni över helgen. Det var en resa på 4 ½ timme till Maracay och det var en jobbig resa eftersom vi var sex personer i bilen. I Maracay mötte vi Jacob och en annan kille från Sverige. Vi behövde sedan åka över ett berg på slingriga serpentinvägar för att komma till kusten. Det ver en upplevelse, riktigt trångt när det blev möte och det var rik växtlighet med stora träd och lianer. Det tog ytterligare en och en halv timme.
Vi bodde hos en kille, Ricardo, som hade fyra rum och han hade en väldigt mysig trädgård med pool och apelsinträd.
Vid 11 gick vi ned till beachen och käkade lite fisk till lunch. Vågorna var riktigt fina, liksom tjejerna. Vi spelade lite boll och badade i några timmar innan vi åkte hem och vilade lite innan middagen. Vi gick sedan ut på restaurang vid 10-tiden där jag åt en god pasta. Efteråt var vi nere på torget och drack pilsner och vinkade till tjejerna. Tyvärr var de flesta väldigt unga men de är otroligt vackra. Vi släntrade hem framåt två.
99-01-31. Upp ganska tidigt och fick lite frukost. Sedan ner till stranden igen och badade. Tyvärr var det lite molnigt så vi gick iväg och käkade istället. Jag blev väldigt röd i skinnet efter denna helg så det svider en aning. Solen tar väldigt hårt här.
Vi åkte iväg till Maracay och åt en stor köttbit. På restaurangen träffade jag Nelson Días som också var i Sverige förra året på utbildning.
Vi kom tillbaka i Punto Fijo framåt 10.
99-02-01. Upp för lite frukost kvart i åtta. Vi var på stationen några timmar på förmiddagen. Lunch på McDonalds där det blev en Big Mac Doble, en dubbel Big Mac med fyra hamburgare i, mums.
Eftermiddagen ägnade vi åt att åka utmed västra kusten några mil. Det fanns inga vägar så vi åkte ute i sanden. Jag körde tillbaka och det var riktigt roligt att sladda omkring.
På kvällen festade vi till lite grann och gick ut på ett disko. Det var inte mer än ett tiotal människor där men några snygga tjejer fanns det. Efter detta har siffrorna 202 en speciell betydelse och de som var med förstår vad det betyder.
99-02-02. Jag sov till halvtolv. Klockan ett åkte vi ut till site och mätte lite på AC ställverket. Lite apparatlistor hann jag gå igenom också. Robban hämtade Rune på flygplatsen. Även Teddy Peralta, som är projektledare på Cadafe, var med på flyget.
Nu har man börjat ömsa skinn, det är tur att de byter lakan ofta.
På kvällen var vi på en fiskrestaurang som låg nere vid hamnen. Den hade en terrass som vette mot en liten strand och man hörde vågorna slå in mot restaurangen. Vi kom sedan hem vid elva.
99-02-03. Upp kvart i sju och åkte till site. Rune och Teddy skulle vara där på förmiddagen men de kom inte förrens vid tio, de hade väl varit ute och slarvat förmodar jag. Robban skjutsade dom till flygplatsen före vi tog lunch inne i Judibana.
Vi åkte sedan hem för en dusch och sedan åkte vi till norra delen av ön. Vi såg några flamingos och på norra stranden var det mycket höga vågor. I ett samhälle som vi åkte igenom, Pueblo Nuevo som ligger strax norr om Santa Ana, såg vi många trevliga flickor som vi hälsade på.
På kvällen fixade vi lite med rapporter och tidskrivningar.
99-02-04. Upp halv åtta och vi gjorde avslut på två glasfibrer innan lunch. Det var lite kladdigt för kabeln innehåller en massa vaselin och det måste man torka bort. Dessutom är fibern väldigt känslig när man jobbar med den, för den är väldigt tunn och man får inte böja den för mycket.
Lunch i Judibana, och sedan hem till hotellet. Vi tog det ganska lugnt på eftermiddagen och stack iväg till köpcentret på kvällen. Framåt halv tolv åkte Robban, Jens, Jonas och jag runt i Punto Fijo för att kolla om det fanns några bra uteställen. Vi gick in på en bar/disko som heter Parranda. Vi betalade 5000 Bs i entrén och då var allt fritt i baren. Vi satt där i en dryg timme och flörtade lite med tjejerna som satt i baren. Några kom fram och pratade litet, väldigt trevligt.
99-02-05. Upp halv åtta och vi gjorde i stort sett ingenting på site fram till lunch. Vi pratade lite med killarna som jobbar med montage av kablar mm. Det är en kille som kan lite engelska så att vi kan kommunicera med varandra.
Lunch i Judibana som vanligt.
Vi åkte iväg till berget Santa Ana för att klättra upp till toppen. Berget är 830 meter och vi trampade på. Det var väldigt brant på vissa ställen och vi var på väg att ge upp ett par gånger, men vi klarade det på två timmar ungefär. Underbar utsikt över hela Paraguaná. Nedfärden var nästan lika jobbig men gick på en dryg timme. Vi hade bara med oss en flaska vatten så vi var mycket törstiga under vandringen. Jag hade tur och hittade en liten bäck nära toppen där jag drack lite vatten.

När vi kom tillbaka ville grabbarna köpa pizza och ta med sig till hotellet. Jag var inte så sugen men jag köpte några bananer som jag petade i mig. De smakade nästan som hemma.
På kvällen åkte Jens, Robban och jag till disko Parranda men först tog vi en hamburgare ute vid ett gatustånd. Det var lite fler folk än igår, mest par verkade det som. När vi skulle gå därifrån kom det fram en trevlig tjej och pratade lite med mig på bra engelska dessutom.
99-02-06. Vi åkte till flygplatsen, Las Piedras, vid 10-tiden. Planet till Curacau lyfte ca. 20 minuter före utsatt tid och vi landade exakt samma tid som när vi skulle startat. Resan tog endast 20-25 minuter, och det för en utrikesresa.
När vi kom fram fanns det en tavla med en hel del hotell att välja mellan. Vi valde ett som heter Holiday Beach, och ligger i Williamstad som är huvudstad på ön. Hotellet var ett klassiskt semesterhotell med en massa barer och en stor pool. Det fanns också ett casino som var skapligt stort.
Under eftermiddagen letade vi efter ställen som kunde erbjuda dykutflykter för Jens, Jonas och Robban. Vi hittade ett till slut vid Mambo Beach. Vi bokade in oss för två dyk under söndagen. Sedan åkte vi in till centrum och satte oss ned vid ett utecafé och stoppade i oss lite mat och pilsner. Amstel kör dom mycket med här och det är bryggt på ön med avsaltat vatten från havet. Smakade kalas.
Vi tog oss tillbaka till hotellet och tog ett bad vid hotellets strand.
Vilade lite och sedan drog vi igång med lite Cacique rom och tittade på CNN. En middag på hotellet som bestod av pasta. Under middagen körde dom ett uppträdande med två tjejer och en kille som dansade limbo. Killen klarade 30-40 cm.
Sedan drog vi till Mambo Beach som vi hade hört att det skulle vara bra drag på. Det fanns några barer på stranden och det var en hel del folk, mycket holländare. Himla kul var det.
Kom nog hem framåt fem till hotellet.
99-02-07. Upp vid nio och tog en taxi till Mambo Beach Hotel. Där plockade dom andra iordning sin utrustning och jag hyrde ett snorkelset.
Vi åkte ut med en båt i 15 minuter utmed kusten. Hoppade i vattnet och plaskade omkring. Det gick ganska höga vågor så man fick i sig några kallsupar. Vi åkte tillbaka efter en timme ungefär. Sov en stund i hamnen och så åkte vi ut vid två igen. Denna gång åkte vi lite längre bort och där vi stannade fanns det en gammal fiskebåt som låg en fyra meter ned. Det fanns tusentals fiskar också som verkade vana vid människor för man kunde simma runt bland dom utan att de brydde sig speciellt mycket. Sikten var runt 20 meter och vattnet höll 25 grader.
Efter en middag på stan åkte vi hem och sov några timmar. Jag vaknade vid 11-tiden. Då tog vi oss en rom och sedan gick vi ned och käkade en hamburgare. Iväg till Mambo Beach igen, men nu var det inte lika mycket folk som kvällen innan. Vi stannade bara i någon timme, sedan till hotellet igen och spelade lite i casinot.
99-02-08. Frukost på hotellet vid 10. Åkte ut till flygplatsen men när vi kom fram vid incheckningen var det stängt, trots att det var 40 minuter innan planet skulle gå. Efter att vi pratat med en gubbe fick Robban och jag checka in ändå. Hade inte det gått hade vi fått vänta en dag till.
Samma visa denna gång, planet lyfte en 15-20 minuter för tidigt. Samtidigt sa vi hej svejs till Jens och Jonas, de ska vara en vecka på Bonaire, men vi ska träffa dom nästa helg i Caracas.
Magnus kom och hämtade upp oss på flygplatsen.
Magnus, Fia, Robban och jag åkte till site, efter att ha kastat in resväskan på hotellet, och vi stannade en timme. Vi tog en lunch i Judibana.
Tog det lite lugnt på hotellet på eftermiddagen och en sväng till köpcentret på kvällen.
99-02-09. Frukost strax efter sju. AC spänningen var inkopplad till stationen så att vi kunde starta batteriladdare och mata ut AC och DC i stationen. Vi körde fullt i nästan en hel dag, vi kom hem vid fyra.
Vi åkte in till centrum av Punto Fijo och gick runt i lite affärer.
Vi var in på baren på hotellet för första gången, det var endast vi där och en tjej som stod i baren, Omayra heter hon. Efter ett tag kom hon fram till Robban med ett papper på engelska där någon hade skrivit ned några frågor, typ vad heter du, vad gör du här osv. så hon var lite intresserad av Robban.
99-02-10. Förmiddagen gick åt till att ladda konfigureringar i REL skydden, en del strul var det eftersom vi hade uppgraderat dessa. Strax före lunch kom testutrustningen och datorprylar. Vi fick också ett telefonsamtal om att det var strul i San Cristóbal. Eftersom det antagligen var datorproblem så bestämde vi ganska snabbt att det var lämpligast om jag tog mig dit. Hem till hotellet vid tre och fixade en biljett till Caracas. Planet gick vid fem. Kom fram till hotell Altamira Suites som ligger nära det andra hotellet vi bodde på när vi kom hit. Träffade Manne och Peter som också bor här. Vi gick ut på Weekend bar och käkade lite middag.
99-02-11. Lämnade hotellet vid halv fem och tog en taxi till flygplatsen. Där träffade jag Pedro som följde med till San Cristóbal, huvudsakligen som tolk. Vid sju var vi framme i San Antonio och tog en taxi vidare över bergen till San Cristóbal. Resan tog en timme. På stationen, som låg mitt i staden, fanns det några operatörer. Vi (Pedro) pratade lite med dem och vi blev informerade om vad som hade hänt. Efter ett par timmar fick jag tillgång till stationsdatorn och kunde konstatera att några inställningar inte var rätt, och som jag justerade. Vi berättade lite hur REF fungerar för operatörerna, för de hade inte mycket aning om hur vårat system funkar för skydd och kontroll. Plockade med mig några pärmar med dokumentation som grabbarna hemma på kontoret ville ha hemskickad. Pedro och jag tog en lunch framåt tvåsnåret.
Tog en taxi tillbaka till San Antonio och flygplatsen. På vägen såg vi att en bil hade kört av vägen, genom ett räcke, på den slingriga och smala vägen. De som var med i den bilen kan inte ha överlevt. Måste varit ett stup på hundra meter minst. Planet till Caracas var över en halvtimme försenat.
Kom tillbaka till hotellet halv nio.
Tog en dusch och gick sedan upp till baren på översta våningen på hotellet. Där träffade jag på Peter och Manne som satt och drack en öl. Jacob kom dit lite senare och vi snackade lite skit.
99-02-12. Vaknade runt nio och läste lite innan jag gick upp och skrev en rapport från San Cristóbal. Framåt tvåtiden tog jag en Taxi till ABB kontoret. Snackade lite med Rune och hämtade en del material som skulle till Judibana.
Peter och jag fick skjuts till hotellet av Daniel.
Vid åtta gick Peter och jag ned till Manne och fick en öl. Sedan gick vi till L’attico, som är en bar/restaurang. Vi provade några cajun rätter, och det smakade helt OK.
Manne och jag fortsatte till ett annat ställe som heter El Sarao Roneria där vi träffade några tjejer som ville prata (men det gick ju inte så bra men Manne översatte lite åt mig) och dansa. Jag kom hem halv fem. När hissen stannade på min våning står Peter där som precis ska iväg till flygplatsen för at åka till Puerto Ordaz.
99-02-13. Checkade ut från hotellet klockan ett. Robban, Magnus och Fia kom och hämtade mig en halvtimme senare. Vi åkte då till hotell Crillon dit Jens och Jonas hade anlänt dagen innan. Vi åkte till ett av Caracas största köpcenter, CCCT, och knallade runt där i ett par timmar.
På kvällen festade vi till och hamnade på ett ställe som heter Liverpool. Det var ett himla bra ställe med massor av folk. Dansade med en tjej som heter Dayana och hon var himla trevlig, tyvärr pratade hon bara spanska.
Trillade hem vid femtiden och väckte Robban som jag delade rum med.
99-02-14. Vi vaknade elva och vi sög i oss en massa juice som vi hade köpt dagen innan. Halv två lämnade vi Caracas och började färden mot Punto Fijo.
Sov en del i bilen och vi kom hem vid åtta. Sedan somnade man som en stock i sängen, hann bara med tre sidor i en datortidning jag lånat från Robban.
99-02-15. Upp vid sju. På vägen till site hämtade vi upp två elektriker som skulle jobba idag. Annars är alla lediga måndag-tisdag eftersom det är karnevaler och grejer.
Fixade till stationsdatorn och laddade REF’ar under dagen. Kom till hotellet vid halvfyra-fyra.
På kvällen stack vi iväg och käkade lite hamburgare på McDonalds och sedan gick vi omkring på köpcentret. Det var ett litet karnevaltåg där med en massa småungar. Sedan åkte vi hem och drack lite sprit. Robban och jag stack sedan till Parranda och flörtade lite. Vi kom nog hem ganska sent.
99-02-16. Lite trött i pannan på morgonen. Laddade REF’arna under dagen. Vi hade lite problem med kommunikationen men det löste sig till slut.
Det var skönt att sitta utomhus i solen och ladda settings, inte alltför jobbigt. Vid lunch kom Göte och Alexis, de ska vara här resten av tiden. Göte kommer från IKAB och bor i Skellefteå, Alexis kommer från CCE i Slovenien.
På kvällen åkte vi till köpcentret och kikade lite.
99-02-17. Frukost kl. 7. Fortsatte med REF laddning, LNT laddning. Claes hade ett problem med utskrift av en sida i händelse/larmlistan som jag försökte få ordning på men misslyckades. Det regnade lite under dagen så det blev inte så mycket arbete utomhus.
99-02-19. På eftermiddagen kom Peter Kromnow till stan. Han skulle ha kommit på morgonen men han missade planet från Caracas. På kvällen var vi till Restaurang Enzo. Där hade de ingen meny, varför vet jag inte, men de ordnade fram lite lasagne. Min mat var iskall så de fick värma på den igen. När den kom tillbaka efter 10 minuter var den fortfarande lite kall. Totalt fiasko så det var sista gången vi käkade där.
Framåt ett stack Fia, Robban och jag till diskotek Parranda på kvällen.
99-02-20. På morgonen vaknade jag inte vid nio som vi hade bestämt, vi hade tänkt att jobba några timmar på dan. Så efter att jag vaknat gick jag ner till poolen och solade ett par timmar.

Peter och jag drack några rom under eftermiddagen. Peter bjöd på middag på kvällen. När vi kom till hotellet igen somnade jag på min säng och vaknade inte när Robban stod ovanför mig och sjöng för full hals och Magnus drog i mina fötter men jag vaknade ändå inte. Så jag missade hela kvällen (snyft).
99-02-21. Vi gick upp och åt frukost vid halv tio. Sedan åkte vi till norra delen av ön och badade lite. Tog en kort joggingtur, första sedan jag kom hit. Robban och Magnus provade surfingbrädan som Robban nyligen köpt.

En sväng till McDonalds framåt kvällen för lite kvällsmat.
99-02-22. Måndag morgon, lite trött som vanligt. Fixade till ett problem med utskrift av händelselistan. Fortfarande internfel ibland på en REF. Hittade lite fel i variabellistan som jag laddade ned, får se om det blir bättre.
Strax före lunch kom Pedro Martínez och Johan Sjöwall från Corinsa.
99-02-23. Inget speciellt hände under dagen. Vi käkade en hamburgare från ett gatustånd på lunchen, billigt och förhoppningsvis blir man inte magsjuk. Vid fyratiden åkte Pedro tillbaka till Caracas men ska komma tillbaka på torsdag.
Efter jobbet fick vi byta rum på hotellet för de skulle fixa något med kabel-TV. Fick ett likadant rum en våning upp. Nu bor vi alla bredvid varandra också.
Robban och Johan och jag drack lite rom på kvällen och snackade skit.
99-02-24. Gjorde klart signaltesterna från 115kV ställverket.
99-02-26. Vi klättrade upp i belysningstornet, det var vingligt att stå däruppe eftersom det blåste en del. Tog några kort runt om siten.
99-02-27. På lördagen åkte Magnus, Fia, Göte, Alex och jag till Adícora och badade. Vi träffade en tjej som Alex hade pratat med på flyget från Amsterdam. Cybill hette hon och hon kom från Schweiz.
På kvällen festade vi till lite, Johan, Robban och jag var till Tramps och provade att dansa salsa. Vi blev utskrattade av tjejerna när de försökte lära Johan och mig. Johan fick ett halvt godkännt av tjejerna. Robban vägrade överhuvudtaget att prova. I entréavgiften ingick 8 pilsner som vi sopade i oss. Vi kom hem framåt fem på morgonen.
99-02-28. På söndagen åkte vi ut med två bilar till norraste delen av ön. Vi kom fram till några sanddyner som låg precis bredvid havet. Vi hade lite backtävling där i sanddynerna och jag sprang en liten joggingrunda på 2 km utmed stranden.
Magnus körde fast med bilen i sanden, han körde i uppförsbacke och svängde och växlade på samma gång så att han tappade fart och sjönk ned i sanden. Vi grävde bort en massa sand med händerna och till slut lyckades vi putta bilen ur gropen som hade bildats. Efter detta skapades uttrycket "att göra en Magnus".
![]()