15

SAKREGISTER

Sammanställt av Haji Gulamali Dhalla och Mohamed Tiagi

Bilal Muslim Mission Mission of Scandinavia

Sökord

Förklaring

_____________________________________________________

A Ada	Att förrätta Namaz inom föreskriven tid.
Adhan Adil	Böneutrop. En person som inte begår större synder.
Adl Aga-e-Khui	Guds rättvisa. Namnet på Shia-muslimers andliga ledare (Mujtahid). (Vid den tid då boken skrevs)
Ahd Ahwat Ain	Löfte till Gud. Säkerhetsåtgärd. Exakt.
Ajat (-bön)	Bönen vid jordbävning, solförmörkelse o dyl.
Akil Alam	Mentalt frisk. Den mest lärda av alla (t ex en Mujtahid är "Alam").
Alim Allah	Allah är allvetande, d v s Han känner till allt. Inget är förborgat för honom. Gud.
Amr-Bil-Marof AS	Att påbjuda goda gärningar. Förkortning för "Alayhi Salaam" = Allahs frid vare över honom.
Asr	Kring middagen (avseende tidpunkten för Namaz).
B
Baligh Batil	Vuxen (pojke som fyllt 15 år; flicka som fyllt 9 år, enligt den islamiska Sharia). Ogiltigt.
Bibi	Beteckning för en särskilt högaktad kvinna.
D
Dhikr Dinijat	Uppläsning. Religiösa studier.
Djihad	Det heliga kriget.
E eH	Efter Hidjra (efter den heliga Proften Muhammeds (SAW) utvandring från Mekka till Medina.
F Fajr	Gryning.
Fatwa Fazilat	Domslut. Förtjänster.
fH Fiqh	Före Hidjra. Sekt.
G Ghaibat	Fördolt.
Ghaibat-e-Muslim Ghair-Baligh	En muslims bortovaro. Minderårig.
Ghair Rokn Ghasbi	De Wajib som gör ett Namaz ogiltigt om de avsiktligt utelämnas eller läggs till. Men de ogiltiggör ej ett Namaz om de oavsiktligt utelämnas eller läggs till. Dessa är de återstående Wajib. Något som övertas från andra utan deras medgivande och något som övertas från andra i en normal transaktion utan att övertagaren har för avsikt att betala sakens pris.
Ghusl Ghusl-e-Majit	Tvagning. Ett liks rengöring.
H Hadat	De Najasat som förutsätter Nijat (avsikt) för rengöring, t ex det som gör Wudho eller Ghusl nödvändiga. Hadat är av 2 slag: stort eller litet.
Hadat, litet Hadat, stort	Det som kräver Wudho för att bli rent, t ex att kissa. Det som kräver Ghusl för att bli rent, t ex Janabat, Haiz, Nifas, Istihaza samt Mass-e-Majit.
Hadj Hai	Vallfärd till Mekka. Allah är levande och förblir evigt levande.
Haidh Halal	Menstruation. Tillåtet enligt Sharia.
Haram Hazrat	De handlingar, vars förrättande är syndigt och straffbart och vars avstående ger belöning. Hans helighet.
I	Ibadat Andakt.
Id-ul-Azha Id-ul-Fitr	Firandet av den 10 i månaden Zilhadj, då muslimer från hela världen samlas i Mekka. Firandet efter Ramadan-månaden.
Ihram Ihtijat	Införandet av gränser. Beroende eller behov.
Ihtijat (-bön) Ijara (-bön)	En bön som utförs vid tvekan om Rakat i Namaz. En bön som å annans vägnar förrättas för en avliden.
Ikama Ikam-as-Salat	Böneutrop efter Adhan före Namaz. Att uppfylla böneplikten.
Imam Imamat	Apostel. Profetens ställföreträdare.
Imambada Imamzada	Plats för religiös verksamhet. En imams son.
Inkilab Intikal	Förändring av egenskaper utan fullständig förändring av formen. Att byta plats.
Irtimasi Isha	Ghusl som endast utföres i en bassäng eller en flod. Efter solnedgången (avseende tidpunkten för Namaz-böner).
Islam Istihadha	Muslimernas religion. Menstruationsblod som avges under mindre än tre dygn eller mer än tio dygn (ej Haidh-blod).
Istihala Ithna Asheri	Förändring. De som tror på tolv imamer (Ja'fari) och Masomeen.
J Jaez	Tillåtet.
Ja'fari Jamat	De som tror på tolv imamer och Masomeen (Shia Ithna Asheri). Församling.
Janabat Jazam	Orenhet efter samlag - renhet kräver Ghusl. En arabisk brytning.
Jism Junub	Kroppen. Orenhet efter samlag - Ghusl krävs för reningen.
K Kaba	Den heliga svarta stenen i Mekka, dit muslimer vallfärdar. Den omges av en moské som heter Masjid-ul-Haram.
Kadi Kadim	Domare. Allah är evig, d v s Han har varken en början eller ett slut.
Kadir Kaffara	Allah är allsmäktig, d v s han äger överhöghet över alla och allt. Straff.
Kafir Kajamat	Den som inte tror på Gud och Dennes profet. Återuppståndelse på domedagen.
Kalema Karbala	Trosbekännelse. Stad i Irak.
Kasam Kasr	Ed. Förkortade böner som tillåts under resor.
Kasra Kaza	En arabisk brytning. Efter den föreskrivna tiden.
Khabat Khak-e-Shifa	De Najasat som inte kräver Nijat för rengöring. Lera från Karbala, Irak.
Khums Kibla	Femtedelen. Riktning
Kijam Kirat	Att stå upprätt, upprättstående. Att läsa upp.
Konot Kufa	En Sunnat-handställning, d v s upphöjda händer, under bönen. Stad i Irak.
Kurbatan Ilalla	Att lyda Guds påbud för att nalkas Allah.
M
Madressa Maghrib	Skola för undervisning i religion. Efter solnedgången (avseende tidpunkten för Namaz-böner).
Mahe Mahalle Hawadis	Månad. Föränderligt.
Majit Makan	Liket. Platsen.
Makrooh Mamoon	De handlingar, vars avstående ger belöning och vars förrättande INTE är syndigt. Deltagare i församlingsböner.
Mar-i Masah	Synligt. Strykning.
Masjid Masjid-ul-Haram	Moské. Moskén kring Kaba.
Masjid-ul-Kufa Masjid-ul-Nabi	Moské i Kufa. Profeten Muhammeds (SAW) moské i Medina.
Masomeen Masse Majit	De ofelbara och syndfria. Att beröra ett lik.
Maulana Medina	Religiös ledare. Stad i Saudi-Arabien
Mekka Momin	Stad i Saudi-Arabien, dit muslimer vallfärdar (Hadj). En rättrogen d v s en muslim som tror att Gud är Adil (rättvis) och att de tolv av Allah förordnade imamerna är den heliga profetens (SAW) enda rättmätiga efterträdare.
Motahirat Motalak	Ett ämne som rengör något som är Najis. Rent vatten.
Mozaf Mubah (1)	Vatten som blandats med annat. De handlingar som tillåts enligt Sharia men som varken ger belöning eller straff och som inte är syndiga. Även kallas "Jaez".
Muba (2) Mubtil	Något som lagenligt övertas från ägaren. Ogiltigt.
Mudrik Muhr	Allah uppfattar allt, hör allt (Sami), ser allt (Basir) och är allestädes närvarande (Hazir). Lera från Karbala.
Mujtahid Mukallid	Sakkunnig. Efterföljare.
Munafik Murakkab	Den som utropar sin tro på Allah och dennes profet, samt även läser upp Kalema, men som innerst inne saknar tro och innerst inne är fientlig mot dem. Blandad eller sammansatt.
Murid Musali	Allah agerar efter eget huvud i allt. Han kan inte tvingas till något. En bedjande.
Mushrik Muslim	Den som tror att Allah har en eller flera medarbetare. En person som tror på Allah, Hans profet och domedagen (Kajamat), som läser trosbekännelsen (Kalema) och som accepterar Allahs och Hans profets påbud.
Mustahab Mutakallim	Sunnat (icke-obligatoriskt). Allah är ordets herre.
N Nabuwat	Profetskap.
Nahil-anil-Munkar Najasat	Att förbjuda onda gärningar. Det som i sig är orent och som genom fysisk kontakt gör andra saker orena.
Namaz Namazi	Bönen. En bedjande.
Nawakize-Wudho Nazr	Handlingar som gör Wudho nödvändigt. Löfte till Gud.
Nazr-e-Mutlak Nifas	Ospecificerat löfte. Blödning efter en förlossning.
Nijat	Avsikt.
P
Panjatan Peshe Namaz	De fem heliga (Hazrat Muhammed (SAW), Ali, Fatima, Hassan Hussein). Den som leder församlingsbönen.
R
Rakat Rokn Roko	Avsnitt i Namaz (bön). Handlingar som gör ett Namaz ogiltigt om de utelämnas eller läggs till, även om detta sker oavsiktligt. Då man har händerna på knän under bönen.
S
SA SAW Sadik	Förkortning för "Swallamulla alayha" (Måtte Allah välsigna henne). Förkortning för "Swallallahu alayi wa alih" (Måtte Allah välsigne honom och hans avkomman). Allahs ord och löften är alltid sanna.
Sajdah Salaam	Djup bugning. En handling i Namaz när bönen avslutas.
Salat Salawat	Bönen. O Allah, skänk vår profet Hazrat Muhammed Mustafa (SAW) och hans Alhlubait Din välsignelse.
Saum Sawab	Fastan. Belöningar.
Shak Sharia	Tvivel. Islamisk rättstradition som gäller för alla olika livsområden.
Sharik Shia	Medarbetare eller partner. Anhängare av de tolv imamerna och Masomeen.
Sifate Salbija Sifate Subutija	De negativa egenskaperna. De positiva egenskaperna.
Sifate Zaid Subh	Tillkommande egenskaper. Före soluppgången.
Subh-e-Sadik Sunnat	Den verkliga soluppgången. De riter, vars förrättande ger belöning och vars försummelse inte ger straff. Även kallas "Mustahab".
Sura	Vers.
T
Taba-Iat Tabara	Uppfyllelse. Att undvika de 14 Masomeens fiender.
Taharat Tahir	Renlighet enligt Sharia. Rent.
Tajammum Takbir	Utföres då man inte kan få tag i tillräckligt mycket vatten för att förrätta Ghusl eller Wudho. Allah är stor.
Taklid Tartib	Att efterkomma en Mujtahids beslut. Att uträtta något i den ordning som Sharia föreskriver.
Tasbih Tashahud	Att lovorda Allah. En handling som är Wajib efter andra Rakats andra Sajdah och efter sista Rakat.
Tashdid Tawaf	En arabisk brytning. Att cirkulera.
Tawalla Tawfeek	Att älska och följa de 14 Masomeen. Med Guds hjälp.
Tawhid Tumaninat	Guds enhet. Att vara stilla, ej i rörelse.
U Ulul Azam	De stora.
Usol	Rötter.
W Wajib	De religiösa plikter, vars iakttagande ger belöning och vars försummelse ger straff.
Wajibat Wajib-e-Kifai	Obligatoriskt. Något som är obligatoriskt för varje muslim. Men så snart som någon gör det på rätt sätt krävs det inte längre av de övriga.
Wajib Tawaf Wakf	Obligatorisk cirkulerande. Tillägnat.
Z Zabiha	Ett djur som slaktas på föreskrivet sätt.
Zakat Zamma	Allmosegivande eller inkomstskatt. En arabisk brytning.
Zawal Zawar	Efter Zuhr. Pilgrim som besöker en Masomeens grav.
Zikr Zuhr	Att läsa upp Efter middagen.