Trilogin har publicerats i följande olika former:

Liftarens guide till galaxen är utan tvekan det verk som Douglas Adams blev känd för. Det är en mycket märklig trilogi, bara det faktum att den har fem delar säger en hel del. Trilogin anses i allmänhet vara en sciencefictionhistoria, men det är nästan så att den är värd en helt egen genre.

Titeln, Liftarens guide till galaxen, kom Adams på i Österrike 1971. Han var ute på en resa och hade en liten guidebok med sig, Liftarens guide till Europa. När han låg milt berusad på ett fält och tittade upp på stjärnorna fick han den geniala idén att någon borde skriva "Liftarens guide till galaxen". Efter att ha tänkt detta somnade han och tänkte inte mer på saken på sex år.

 
Böckerna

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [1979]
Liftarens guide till galaxen [1982]

Boken är någorlunda baserad på de först fyra radioavsnitten även om det är ganska gott om tillägg. Arthur Dent, en förvirrad jordbo, räddas från jordens demolering av sin utomjordiske vän Ford Prefect.

The Restaurant at the End of the Universe [1980]
Restaurangen vid slutet av universum [1983]

Boken är baserad på radioavsnitten 7, 8, 9, 10, 11, 12, 5, 6, i den ordningen! Arthur får veta varför jorden egentligen blev byggd och av vilka. Sökandet efter frågan till det ultimata svaret påbörjas.

Life, The Universe and Everything [1982]
Livet, universum och allting [1985]

Den här boken baseras faktiskt inte på radioavsnitten utan motsäger snarare radioavsnitten 7 till 12 (enligt författaren själv). Arthur och hans vänner upptäcker att de måste rädda universum, om inte annat så övertalas de i alla fall att hjälpa till.

So Long and Thanks for all the Fish [1984]
Ajöss och tack för fisken [1986]

Enligt författaren motsäger boken såväl radioavsnitten och de tidigare böckerna som sig själv. Arthur återvänder till jorden och finner den återställd. Många nya frågor dyker upp. Vart tog t.ex. alla delfiner vägen?

Mostly Harmless [1992]
I stort sett menlös [1993]

I den sista boken försöker Arthur ännu en gång att hitta tillbaka till jorden. Men pga. olyckliga omständigheter tvingas han bl.a. slå sig till ro som smörgåsmakare. Boken känns lite som ett desperat försök att få ett slut på den märkliga serien.

Radioavsnitten

Radioserien är originalet bakom hela trilogin och kan kort beskrivas som hysteriskt rolig.

Klockan 10.30, onsdagen den 8 mars 1978 sändes det första radioavsnittet av Liftarens guide till galaxen i England på BBC Radio 4. Sedan följde ytterligare fem avsnitt ganska nära därpå. Totalt producerades och sändes sju avsnitt 1978 varav det sista är känt som julavsnittet, detta enbart pga. att det sändes den 24 december.

Lite mer än ett år senare sänds ytterligare fem avsnitt och serien avslutas.

Lyssna på några ljudklipp:

Ljud1    Ljud 2    Ljud 3

Tv-avsnitten

Dataspel

Gjordes runt 1984 och har egentligen inte så mycket gemensamt med böckerna och radioavsnitten förutom titeln och humorn. Spelet var ett av världens bäst säljande 1985, då såldes 250 000 exemplar enbart under det året.

Spelet har även vunnit många priser.

Har du inte spelat spelet kan du göra det genom att ladda ner det här, alternativt spela det online på www.douglasadams.com

Det sägs även att ett nytt LGTG-spel är på gång. Det finns inte så mycket fakta att gå på men det sägs i alla fall att Adams stödde spelet. All information som finns idag är lite grafikexempel, bilden här till höger är ett sådant. Spelet beräknas släppas någon gång under 2002.

Långfilmen

Det har varit tal om en långfilm i nästan 20 år nu och många manus har skrivits. Dessvärre är det också allt som har gjorts. Under 2000 köpte Disney rättigheterna till filmen och det har gått rykten om att filmen snart ska vara under produktion. Hur Douglas Adams död har påverkat utvecklingen verkar ingen riktigt veta. Vissa påstår att filmen "nästan" är under produktion medan andra betvivlar att Adams dröm om att få sitt mästerverk filmatiserat någonsin blir verklighet. Om filmen verkligen är på väg borde vi få se den på biograferna under slutet 2002.