Hjemland: Canada

Hode: Skallen: Renskåret, lett kileformaet hode. Den brede skallen er kun lett rundet. Nakkeknølen er ikke utpreget og kinnene er flate. Et godt mål får en gjennomsnitts hanhund er 14 cm mellom ørene, avsmalnnende till 3,8 cm over neseryggen. Lengden på hodet er ca 23 cm fra nesen til nakkebensknølen. Hodets størrelse må stå i forhold til kroppen. Stoppet er moderat.

Nesen: Kileformat nesebrusk, neseborene vel åpne. Fargen skal tilsvare pelsens eller være sort.

Munn: Leppene skal slutte godt til og i profil forme en myk kurve å virke tunge og hengende. Kjevene skal være sterke nog til å bære en fugl av god størrelse. Bløt munn er av vesentlig betydning.

Skal være plassert godt adskilt, mandel-formede og middels store. Fargen er ravfarget til brun. Vennlig uttrykk, våkent og intelligent. Huden rundt øynene skal ha samme farge som leppene.

Ører: Trekantede av middels størrelse, høyt ansatt og langt tillbake på skallen med basis lett reist. Vel behåret på baksiden av ørefolden, kort hår på den avrundede ørelappen.

Bitt: Saksebitt, komplett tannantall er påkrevet.

Hals: Muskuløs og godt ansatt, middels lengde uten antydning til løs halshud.

Forlemmer: Muskuløse skuldre med skulderbladene godt tilliggede og godt tilbakelagt. Dette skal gi enn god manke, som skråner mot en kort rygg. Skulderbladene og overarmene er av omtrent samme lengde. Albuene skal være tilliggende og ikke vris hverken inn eller ut, bevege seg fritt og tett. Forbenene skal være som parallelle søyler, rette og med sterk benstamme. Mellomhånden er sterk og lett skrånende. Mellomstore poter med kraftig svømmehud, de er tette og runde med godt buede taer og tykke tredeputer. Sporene kan være fjernet.

Kropp: Dyp brystkasse med godt buede ribben. Brystdypden til albuene. Ryggen kort, overlinjen rett. Lendepartiet sterkt og muskuløst. Ribbenene er godt rundet, hverken tønneformet eller flate. Moderat opptrukket buk.

Baklemmer: Muskuløse, brede med et firskårent utseende. Vinklingen bak og frem skal balansere. Meget muskuløse lår. Over- og under-lår skal ha omtrent samme lengde. Knærne er velvinklet. Lavt ansatte haseledd som hverken vris inn eller ut. Sporene skal være fjernet.

Hale: Følger kryssets naturlige, meget lette helning, bred ved haleroten med flott, kraftig fane. Halespissen må minst nå til hasene. Halen kan bæres under overlinjens nivå, unntatt når hunden er oppspilt, da bæres den høyt over, dog uten å nå ryggen.

Bevegelser: Tolleren kombinerer inntrykket av kraft med fjærende og kjekke bevegelser. Viser god skrittlengde frem og kraftig driv bak. Potene må ikke vendes hverken inn eller ut. Benene beveger seg på en rett linje. Ved øket fart sporer hunden, overlinjen skal forbli rett.

Pels: Tolleren er oppdrettet for å apportere fra iskaldt vann og må ha en vannavstøtende dobbelpels av middels lenngde og mykhet med en bløtere, tett underull. Pelsen kan være lett bølget på ryggen, men må ellers være glatt. Noen vinterpelser kan danne lange, løse krøller på halsen. Fanene er bløte på halsen, bak ørene og på baksiden av lårene. Forbenene har moderate faner.

Farge: Fargen er varierende avskygggninger av rød eller oransje; faner og undersiden av halen er lysere. Vanligvis er minst ett av følgende felt hvite: haletippen, potene (ikke lengre enn til over mellomhånden), bryst og som bliss. En hund som ellers er av høy kvalitet, må ikke straffes for mangel på hvitt. Pigmentet på nesen, lepper og øyekant, skal vaere kjøttfarget tilsvarende pelsen, eller sort.

Størrelse: Idealhøyden for hanhunder over 18 måneder er 48-51 cm, for tisper over 18 måneder 45-48 cm. 3 cm over eller under idealhøydenn er tillatt. Vekten skal stå i forhold til høyden og benstammen. Retningslinjer: 20-23 kg for voksne han-hunder, 17-20 kg for voksne tisper.

Feil: Enhver avvikelse fra punkter skal betraktes som feil. Hvor alvorlig feilen er, skal graderes etter hvor stor avvikelsen er i relasjon till standarden.

KOMMENTARER TIL STANDARDEN

Under feil, er følgende spesifisert i standarden:

Feil:           (skal straffes i forhold til graden):
                Hunder mer enn 3 cm over eller under ideallhøyden.
                Overbitt.
                Halen for kort, med krøll, buet over så den berører ryggen.
                Mangel på masse hos en voksen hund.
                Konkav eller konveks neserygg.
                For bratt stopp.
                Store, runde öyne.
                Nese, öyekant og öyne uten foreskrevet farge.
                Lys rosa nese.
                Sprikende eller flate poter, blöt mellomhånd.
                Fluffy pels.
                Karp eller svai overlinje, slapp lend.
                Halen båret under overlinjen når hunden beveger seg.

Diskvalifiserende feil: Hvitt på skuldre, runt ørene og på nakken, over ryggen og sidene.
                        Sølvfarget pels, grått i pelsen, sorte flekker i pelsen.
                        Mangel på svømmehud.
                        Underbitt, skjev tannstilling.
                        I voksen alder, enhver form for skyhet.
                        Flekket nese.
                        Overbitt mer enn 4 mm.
                        Enhver annen farge enn røde eller oransje varianter.

                       TENNER OG BITT

Hyndens endelige bitt (fra venstre):

Overkjeve:      fortenner (I) 3 stk., hjørnetenner ©  1 stk.,
                premolarer (PM) 4 stk., molarer (M) 2 stk.

Underkjeve:     fortenner (I) 3 stk., hjørnetenner ©  1 stk.,
                premolarer (PM) 4 stk., molarer (M) 3 stk.

                        3142
                2 x -------------- = 42 tenner
                        3143

          Standarden er oversatt fra gjeldende FCI - standard

                Norsk Kennel Klub 18. Januar 1990.