Fuck you

Hei du
du der
ja du
fuck you!



Mothafocka

You
bleedin'
mothafocka
piss off
you
fuck-head
you
nogood
you
fucking bastard
fuck you!
(you bastard)



Fuck you II

Fuck you!
(you bastard)



Stillhet

toget
står stille
og alt er
stille
(you bastard)



Stillhet II

Er det
verden
eller toget
som
står stille?
(skinnene)



Flua

Flua er god å ha
Hvo.........?



Sarpsborg Arbeiderblad

Hva i h...?!



Ku-dikt

det
står en ku og
gresser på gresset
(hva i h...?!)



Sarpen

(?)



Regndikt

Regn
regn
regn
regn
regn

regn
regn
regn
regn
regn

regn
regn
regn
regn
regn

regn
regn
regn
regn
faen!



Betong

Garantien
for
stygghet



Banning

Vi må
komme oss bort
fra denne
helvetes
forbanna
banninga



Bleike

Vi turde ikke
Hvorfor?



Forsikringsdikt

Jeg kan
forsikre dere
om at
dere får bruk for
en forsikring
Hvorfor?



Namnlaus

Han
hadde ikkje
noko
namn
han var
namnlaus
(men dei kalla
han Per-Arne)



Snorke-dikt

Se nå til
helvete
å holde opp
med den
helvetes
forbanna snorkinga
(for helvete)



Högevallsbadet

Här ligger ju
Högevallsbadet



Tapre menns blues

Tapre menn
dere er så innihelvete
tapre

tapre menn
hvorfor er dere så
tapre?

tapre menn
har dere ikke forstått
at det er ut
å være tapper?

det er feigt å være
tapper



Hue

Jeg kan reise
usannsynlig langt
tenke
usannsynlig mye
bære
usannsynlig tungt
men da gjør
hue
usannsynlig vondt



Jammar

Eg ligg her
og jammar
(i Berlin)



Jammar II

Eg ligg her
& jammar
(meg)



Abstand möglich

(aber denk
an dein
"soziales Gewissen"!!)



Tapt

Tapt er penga
penga er tapt
livet er farlig
polakker er svin! (faen)



Jammar III

Eg sit her
og jammar
(på veg til Praha)



Deppe-blues

Jeg er
deppa
(nå)



Gedeppen-Blues (deutsche Version)

Ich bin
gedeppen
(jetzt)



Livet er hardt

Livet er
hardt



Dobra Voda

Du smakar
så godt,
gjer du
(ikkje)



Parkbenchblues

Vi sit her på
ein benk i Praha &
skriv dikt

sola steikar som (berre)
faen



Praha

Eg sit
her
(i Praha)



Gi faen-blues

I've got the
gi faen blues
(for faen)



Kvar

Kvar
er eg no
eg undrast
kvar
eg er
(Praha)



Mandolinblues

Du gav frå deg
mang ein (vellyd)
no ligg du
ved ei skinne
mellom
Berlin og Praha



Vandraren

Han gjeng der
(vandraren)



Tannpussaren

Det står ein mann der
og pussar
(tenna sine
under eit tre)



Jammar ikkje

Eg sit her
eg
jammar ikkje
meir



Tidens tann

Jeg elsker deg
sa statuegutten
til statuejenta
selv om tidens tann
har ført oss
fra hverandre



Ugla

Han stod der
&
ugla vilt



Gerecht

Meine Damen & Herren:
It is
gerecht



Livet er herlig

Livet er
herlig



Diktet "Livet er herlig" er et plagiat

Diktet
"Livet er herlig"
er et
plagiat



Diktet "Diktet 'Livet er herlig' er et plagiat" er ikke et dikt i ordets rette forstand

Diktet
"Diktet
'Livet
er
herlig'
er
et
plagiat"
er
ikke
et
dikt
i
ordets
rette



forstand



Garmisch-Partenkirchen Geldwechselnblues

Es ist nicht leicht
in Garmisch-Partenkirchen Geld zu wechseln
Es ist fucking schwierig
in Garmisch-Partenkirchen Geld zu wechseln



Her

Kan vi ikke
bare ligge
(her)



Deilig

Deilige bein
deilige ankler
deilige legger
deilige knær
deilige lår
deilig...



Damedikt

Kor har det
blitt av
alle damane
eg har
åtte kondomar
i veska mi



Deilige

Deilige damer
er
deilige



Grå flekk

Eg har ein
grå flekk
på sekken min

han stinkar
av makrell
frå Tveters lavpris



Rännarumpe

Ich habe so veldiche
Rännarumpe
Verstehen Sie?



Plendikt

Vi kan da ikke
betale 115 Schnabel
for en helvettes
forbanna
plen



Zugspitze

Så langt borte,
men
likevel
så langt borte



Overnattingsplanar

Eg tenkjer
vi legg oss i skogen her
og så
benjohnsonerer vi over til parasollen
viss det byrjar å pøse



Jammar ikkje II

Jammar eg?
Nei



Ikkje damer

Er det
hordar
med damer her?
Nei



Ikkje bratwurst

Har dei
bratwurst her?
Nei



Pyrredikt

Er det
masse skog her
Har vi
fyrstikker



(G)jalle

Roderik
Roderik
Roderik
Roderik

Jalle
Jalle

(Bø!)



Retrospektivt deppedikt fra Wannsee, Berlin
Deppe deppe
deppe deppe
deppe deppe
deppe deppe
deppe deppe
deppe deppe
(etc.)



Meg

Hvem har
spøtta noe så
jævlig her

(det
er meg)



Damene

Her kjem dei
(damene)



Mållaus

Eg er
mållaus



Stikka

Her står me
kastar



Kaldt

Det er for
jævlig
kaldt her
(sa han)



Det hun vil ha

Hun jobber på hotellet
hun er interessert
hun vil ha det bare gutter har
(forstand)



Det han vil ha

Han jobber på hotellet
han er interessert
han vil ha det bare gutter har
(røv)



Zugern

Han står der
Zugern



Det vi egentlig vil

Her sitter vi
skriver dikt
men
hva er
det vi egentlig vil?



Amerikanere

Er de søte
og snille
eller
brautende
og møljete



Amerikanere II

Will you please
shut your
big mouths
or do I have
to get mad
and give you
a good spanking



Amerikanere III

If you
like yourselves
so much
why don't you
go back



Amerikanere IV

Go back and stay
for good
this time



Amerikanere V

Fuck you!
(you bastards)



Americanos

Go home,
Bobby



Americanos II

Shut up!
Shut up!
Shut up!
Shut up!
Shut your bleeding gob!



På veg

Her sit
me
(på veg åt Roma)
(Venezia?)
(Firenze?)



You are so beautiful

You are so
beautiful



Drømmer

Om natten
når jeg sover
hender det av & til
at jeg
drømmer

Når jeg våkner om morgenen
husker jeg ingenting av drømmen
bortsett fra konseptet drøm

Skal tro om livet
ville ha vært annerledes
dersom vi ikke hadde drømt?

Vetafan!
Vetafan!
Vetafan!
Kanskje?



Amerikanere VI

Noen amerikanere
er dog
rolige og hyggelige
de kan
få deg til å tro
at Amerika
lever



Roma

Endelig
ser du ut til å klare
å stable på beina
et verdensrike

Romerriket er oppløst
leve Romerriket



Ode til Spree

Du var der
hele tiden
lite ante du
om den
såkalte verdenshistorien
som utspant seg
ved dine bredder

Du flyter
stille og rolig
med regnvann
på vei mot havet
minner folk om
at de er
i live

Du var der først
og du vil
være der sist



Ville dyr

Det er
ville dyr
i skogen under
Zugspitze
ville dyr
som jakter og
skriker om natten
lykkelig uvitende
om den okkuperte toppen



Taubaneblues

Når det fins
en taubane
er det sløsing med tid
å gå den lange
veien til toppen

Når det fins
en taubane
er det sløsing med følelser
å føle skjønnhet og helhet
i naturen



Hvit frakk

Foran meg i skogen
står en mann
med hvit frakk
jeg kveler et skrik
og våkner
svett og andpusten

slik kan man drømme
under Zugspitze



Venleik (eit dikt om kanadiarar)

Kanadiarar
er vene,
synast du
ikkje?



Kanadiarar (eit dikt om venleik)

Synast du
ikkje at
kanadiarar
er vene?

Kvifor ikkje?
Kva?
Kva er galt
med dei?

Veit du ikkje
at dei
djupast sett
er europearar?



Venar (eit dikt om blodkarsystema)

Venane
føyrar blodet
attende frå
cellane
til hjartet
og lungane
for å
tilføra det
nytt
oksygen

Venane
er viktige
dei



Kanadiarane (eit dikt om venar)

Kanadiarane
har og
venar



Draumen

Hadde det ikkje
vore for draumen
hadde det ikkje
vore for draumen

Men kanskje for
noko anna?



Draumen II

Hadde det ikkje
vore for draumane
hadde det ikkje
vore for draumane

Men kanskje for
draumen?
Eller
ikkje i det heile?



Hardt

Livet er hardt
men hardt



Rauma

Vi kom
vi såg
vi drog



Petersgreia

Så stor
men akk
så

liten



Colosseumsblues

Colosseum
i Oslo er
mye finere
bedre holdt

I Roma
kan man ikke engang
klatre på veggene
i fred for vakter



I love Italy

Not



Jeg elsker Roma

Not



Vi skulle hatt flere dager i Roma

Not



Bra dikt

Not



Porno for interrailere

Porno
hører med
synast no det, ja



Supplemiento

Mannen vil ha
supplemiento
han skulle hatt
en skikkelig omgang
juling



Livorno-blues

Livorno
Livorno
Livorno

Du er så
deilig
å komme ut av



Ode til Nice

Nice
Nice
Nice

Du er så
deilig
å komme inn i



Strandhymne

Dei ligg der
på stranda
damene
ventar



Det "skjeve" tårnet

Er det virkelig så
skjevt
som de vil ha det til
og i såfall:
Er det noe å skryte av?

Hvem avgjør
hva som er skjevt
og hva som er rett?
Er det skjeve kanskje ikke rett
fra en alternativ synsvinkel?

Igjen:
Er det tårnet som er
skjevt
eller
er det verden forøvrig?



Klagesang til Rivieraen

Du har mistet din sjarm
din egenart, din verdighet
dine håp & lengsler
For hva?
For noen ekle turisters
lengten etter landet
Annerledes




Landet Annerledes

Ingen land er
annerledes
alle er like
og
alle vil dit



Längtan till landet Annorlunda

Alle vil til paradiset
selv om man vet det
er uoppnåelig
likevel prøver man
år etter år



Seint

Det er
seint
nå
Eg er
trøytt



Hole in the ground

Genoa
Genoa
Genoa
You're just a
hole in the ground



Jammar ikkje III

Eg sit her
berre
eg jammar ikkje
meir



Märtha Louise

Eg drøymde
at Märtha Louise
isbada
for Noreg
då toget
tøffa inn
på ein stasjon
utan vekslekontor
i Roma



Horribly nice in Nice

Nice
med stranda di
og bandittane dine
du har det som trengst
for ein hyggjeleg dag
og samstundes
alt det andre



Grenselaus

I draumane våre
er grensene
viska bort

Dei er borte



Genova St.

Toga kjem
toga går
nokon blir attende
med alle spørsmåla



Pave Pius IX

Han var
pave
eingong,
han



Genova St. II

Cabina acel
Hva faen betyr det?



Genova St. III

Dama i høyttaleren
prater som en foss
ingen forstår halvparten
av det hun sier,
men det gir hun tydeligvis
faen i



Italienere

Italienere er noe herk!



Italia

Alle verdsetter ikke
dine dyrebare
skatter

Synd (men mest for dem
som ikke gjør det)



Italienere II

Italienere
er ustanselige
i sin jakt på
nye, hjelpeløse
ofre
som de kan
svindle med et smil



Rivieraen

Har du sett ei
badestrand
har du sett dem
alle,
saltvann er saltvann



Rivieraen II

Du ligg der
upåvirka, ekte,
uanfekta
av hordane med
turistar



Rivieraen III

Hva kan vel du stille
opp mot
Hvaler
en sommerdag i juli
m/pils & følelsesløse reker?



Nights in Genoa

Nights in Genoa
are like
canned moonbeans
(dangerous)



Whatever happened to her that I used to love way back when the moon was high and the dream was still alive?

I don't know
I just don't know
I'm afraid I really just
don't know



Won't come around here no more

This place is too hot
the people are all bandits
and they don't speak languages
they only smile for your money
I won't come around here no more



Tårnet

Skjevt
eller ikke skjevt
det var nå
en deilig plen der



Colosseum

Her kom romerne
for å se gladiatorer
slåss med løver
eller hverandre

Nå kommer folk fra hele verden
for å ta bilder av restene
av en arena
for noe de alle tar avstand fra



Italia II

Noen gjør narr
av din kultur

La dem holde på
de viser bare sin
egen
kulturløshet



Lurt?

Er det lurt
å gå på
ekspedisjon
inn i det ukjente
alene i Genova-natten?



Noreg

Som du veks
berre eg set
foten min utanfor
grensane dine!



Paradoks

Bare ruiner vitner
om Italias
storhet
Turistene som besøker deg
vil bare bevise
sin egen overlegenhet



Genova St. IV

Det kjem eit lass med bilar
veltande inn på stasjonen

Undrast kor dei skal?



Lurt? II

Er det lurt
å ikke si hvor
eller
hvor lenge?

Nei



På stranda i Nice

Stenane ligg her
så blanke & runde
vatnet har forma
dei gjennom milliardar
av år

Kvifor?
(Har ikkje vatnet noko betre
å gjera?)



Ugly

Nice is ugly
Ugly is nice



Sit her og ventar-blues

Eg
sit her
og
ventar

Eg
føler meg
blå



Australarar

Australarar
er meir
hensiktsmessige
treng ikkje
stell



Australarar II

Dei nyttar
Let's go
i
Australia
og



Nice

Noen sier du er
falsk,
at du mangler identitet
de tar feil
din falskhet er ekte



Nice II

Det er noen som
hater deg
men hatet deres
er ikke
genuint
bare skinnhat



Agurken

Ein agurk
kom flygande
gjennom kveldslufta
over Nice
ingen fattar
kva det har
med noko å gjera



Drittby (J. P. Syses oppriktige mening om Nice)

"Nice
er en
drittby"



Wien

Wien,
du var no likast,
da



Peanuts

Det er berre
peanuts
seier du
akkurat som alt anna
som også er peanuts



Einar Førde er ein skapberlinar

Eg er ein berlinar
tenkte han
men han sa det
aldri



Wörgl

Du hadde no
dei likaste
bratwurstane
ingen tvil
om det



No limit

There's
no limit
only even more
suffering
to come



Hansken

Det ligg ein hanske på vegen
tek han opp
men la handa fare
... forbi



Blue Beach blues

Så mye pent å se på
to på hver
klør i fingrene
så lite tid



Long time no jamming

Long time no
jamming



Grenselaus einsemd

Ingen bryr seg
om
det rette tårnet
i Syd-Pisa



Europa endlos

Boulevards
avenues
Strassen
Plätze
und piazzas
Europa ist
endlos



Dårlige dikt

Vi
skriver altfor
mange
dårlige dikt



Arne-dikt

Arne
Arne
hvorfor, Arne,
hvorfor er du så
innihelvetes
Arne?



Mørkret

Mørkret
senkar seg
over
inspirasjonen
og skaparånden



Blues for deg

I kveld savnar
eg
deg meir
enn eg har
savna deg
før



Tannløs midtsommer

Det er midtsommer
men ikke lyst om
natten
midtsommer
men vi er ikke sammen

Noe er
fullstendig galt



Hvor er du ikveld

Hvor er du ikveld
har du det gøy
fra topp til tå
eller
føler du det samme som meg



Solbrent

Natten er til
for de
solbrentes lidelse

Huden
føles som et
åpent sår



Interrailkondomer

Interrailkondomer
i seg selv
en oppfordring
til utroskap

De kan
imidlertid spares



Sommertanker

Er det sommeren
vi lengter etter
er det da
vi skal overbevise
oss selv om
at livet har mening

Neppe



Høst

Når
er sommeren på hell
er det akkurat
i det øyeblikk
du tenker tanken
høst



En blues for en av de dagene

Dette er en blues for en av de dagene
da du tøffer inn i en ukjent hovedstad
klokka sju om morran
uten å vite helt hvor eller hvem du er

Du går rundt i byn og lurer
på om hele Europa
er en eneste jævla stor by
og du begynner å lengte hjem

Du finner deg ruslende bevisstløs
gjennom en togstasjon
plystrende 'Ja vi elsker'
eller 'Hvor hen du går i li og fjell'

Det er en av de dagene
da legemet er ett sted
mens sjelen er hjemme i Norge
Neste år blir det Hardangervidda



Gulvet trenger vask

Hvor er den
distingverte dama
som vasker her
gulvet trenger sårt
til en vask



Til Jackie

Kanskje ses
vi igjen
i Bordeaux
eller Paris
eller
ikke i det hele tatt
om hundre år
er likevel
allting glemt



Midtsommerfest

Det er mørkt
som i en sekk
men tre skandinaver
har sneket seg
opp på taket
for å feire
at sola i hjemlandet
ikke går ned

Ett eller annet
er fullstendig galt



Afro-negrar

Afro-negrar
er
no
vene å sjå,
da



Ved Middelhavet (ferdaminne frå sumaren 1993)

No ser eg atter
slike hav og strender
som deim eg
i min fyrste ungdom såg

Og same sol
den heite panna brenner
og damene ligg på rad
som før dei låg



Vidare-blues

Vi må
vidare
alltid vidare



Koma heim

Det lyt bli
herleg
å
koma heim



1945

En telefonsamtale
gjennom
Europanatten
du er der
men likevel ikke
jeg står her alene
og snakker med
et spøkelse



Tunneller

problematisk
Det er
å
skrive dikt
i
tunneller



Truls

Tro hvor Truls er
hva han
bruker sommeren til
sitter han
alene og tenker
eller er han
ute på tur
finner han noen
mening med det han gjør



Pisas skjeve tre

I Pisa
vokser et skjevt tre
ingen
tar bilder av det



Din venn

Hva har du skrevet?
alt eller ingenting
jeg vil ikke vite
at du er forbi



Livets styrke

En bølge går mot land
den har vandret langt
uten motstand
uten hindring

En bølge liker fart
den går best når vinden river
skummer lett mot
grønne skjær

En bølges bane
er dens like
kort fra land den
viskes ut



Tankane

Dei
treng seg på,
tankane



Redigeres bort

(Dette diktet
skal
redigeres bort)



Nord

På tide
å vende snuta
mot nord



Niddikt til sydlige land

Hvorfor snakker dere så rart?
Hvorfor prøver dere å lure oss?
Hvorfor er dere så dumme?
Hvorfor er det så innihelvetes
forbanna jævlig varmt her?



Ingen rolle

Det spiller ingen rolle
hvor i verden
man er
it's just the way we feel
that matters



Savn

Hvorfor
er du ikke her?



Jenter fra Moss

Jenter fra Moss
er ikke
nødvendigvis
dumme & illeluktende



For 4 år siden

Undres
hvordan jeg ville
ha
reagert
på dette
for 4 år siden?



Nei/ja

Nei er ja
ja er nei
vi er alle ulike,
men det er
inni



På veg til Marseille

Dette diktet
er skrevet
på
veg til
Marseille



Leserne

Tenk litt på leserne
også



Og

Og
det sier
du...?



Marseille-Marseille

Ruller inn i
Marseille-Marseille



Gutane på accueil-kontoret

Dei sit der
gutane på accueil-kontoret
nokre står
kva gjer dei?
sannsynlegvis ingenting



Pisas skjeve tre II

Hundene pisser
på Pisas skjeve tre
kattene
bæsjer under det

Ett eller annet
er fullstendig galt



Yes, I am blind

Yes, I am blind
no, I can't see the good things
only bad things
oh oh oh oh
there must be something
terribly wrong
with me



Kultursnobbene

De kaller seg kulturturister
der de sømfarer Europa
på jakt etter stadig eldre
severdigheter

De er dog
intet annet enn snobber
på hvileløs jakt etter
sosialt opium



Pisas skjeve tre III

Det sitter en kråke
i Pisas skjeve tre
hva
tenker den på?



Fyra II

Den e
fyra
nu

(klockjäveln)



Våkne i siste liten-blues

Ofte
er det slik at vi ikke
våkner før i siste liten
det er
likevel bedre enn
å våkne for sent



Ikke spesielt godt dikt

Dette
er ikke noe spesielt
godt dikt



Toulouse klokka fire-blues

Sitter her i
Toulouse
langt hjemmefra
føler meg blå

Klokka er fire



Halvvegs-blues

Her sit me
halvvegs



Hyllest til Breslau

Breslau
dine borgere stirrer på
ditt forfall
med hensunken apati


Bare dine eldste
borgere kan huske deg
slik du engang var


Slik du var før optimismen
ble dine herskeres
opium



Toulouse stasjon

Hør på radio
sier reklamen
men
vi har ingen radio
og
vi forstår ikke språket



Liggeunderlag-boogie

Omsider
mitt kjære
liggeunderlag
har du
fått
sjel
du også



Stygge sko

Somliga går med trasiga skor
andre går
med
stygge sko



Ein slurk cola

Ein slurk cola
smakar nestan alltid
framifrå

(særs god vert colaen
når han er kald)



Gjøken

Plutselig
uten noe som helst
forvarsel
begynte gjøken
å plystre

Kan vi jakte på gjøker?



Det livet her

Det livet her
kommer
til å ta livet av oss



Hjemme

Kan det tenkes
at
det vi egentlig ser etter
er hjemme



Urettferdig

Det er
urettferdig
at man må være
utlending
for å dra
på interrail
i Norge



Dypest sett

Dypest sett
er Europa
en slagmark



Sakte

Det går
ikke
fort

Det går
sakte



Pyreneene

Dere
smilar til oss
idag

Vi gler oss



Still

I've seen a lot
but I still haven't
found what I'm looking for



IGV

På stasjonen
la Tour de Carol
har de innført
Information Grand Vitresse

(ikke)



Dikt til Karoline Krüger

Jeg synes
du er
pen-pen



Hatedikt til Sigvart

Sigvart,
du er en
slamp



Too fucking hot

Hvorfor fatter ikke
franske konduktører
at det er
too fucking hot
på toga
og at
l'Acclimatation
er en dårlig spøk



Niddikt til franske konduktører

Bli med en tur til Norge
stell dere opp nakne
på Galdhøpiggen
i -20 og snøstorm
så skal vi se
hvor tøffe dere er



Gandhi er en kujon

Selv Gandhi
må da vel forstå
at ikkevoldsmetoder
ikke fører fram
på franske jernbaner



Galehuset

Ungdomsherberget
i Bordeaux
er et
galehus
(verken mer eller
mindre)



Ny start

Rene klær!



Håp

Er det håp for
Bordeauxs ungdomsherberge?

Neisåfan!
Neisåfan!



Tyrkere

Kan man
stole på
tyrkere som
digger
Whitney Houston?



Lunatic asylum

På galehuset
i Bordeaux er det
kun to normale mennesker
(0ystein & Frode)

Resten er enten amerikanere,
degoser (eller rett & slett
gale)



Bøgen

Tyrkeren i senga
ved siden av
er bøg
(utvilsomt)



I will always love you

Whitney,
I will always love you

Not



We've got to get out of this place

We've got to get out of this place
før
en del av oss blir igjen
... for alltid



Søkt

Det forrige diktet
må sies å
være
søkt



Musikksmak

Enkelte mennesker
mangler peil på musikk
(men det gir de faen i)



Bøgen II

Spela lite
türk-musik,
din jävla türk!



Homeward bound

Jo lengre vi er
borte
fra deg, Norge
jo bedre blir du

Dine mennesker
din natur
ditt levesett
dine svakheter
dine håp & drømmer

Du er uslåelig!



Musakk

Slå av
den jævla
musakk-musikken,
for svingende



Norsk

Vi jatter med alle
vi snakker pent
med degoser og yankees
vi har våre metoder

Men vi liker ingen
vi snakker dritt
om degoser og yankees
på vårt eget språk, norsk



Dikt til Unionens pris

En union
er hva Europa trenger
for å kunne fortsette
sin erobringsferd

intet mindre



Unionens fordeler

I EU
vil det ikke lenger være
svensker
tyskere
italienere
franskmenn
spanjoler
portugisere



Unionens ulemper

Danske reiselivsstudenter

Danske reiselivsstudenter
er feige
de



Niddikt til TGV

Det blir
færre øyeblikk
på TGV



Regn & kulde

Regn & kulde
er uvurderlige goder
uunnværlige
for en stakkars nordmannn



Råd til framtidige interrailere

Har du
planer om interrail?
kjøp billetten i Sverige



Europäische Gerät

EG, EG
über alles
über alles in der Welt



Sekkepipedikt

For å kompensere
tenker jeg
jeg kjøper en
sekkepipe
når vi kommer
til Skottland



Toulouse blues

Ingen hjemme
der hjemme
og jeg som hadde
hele 5 tellerskritt
til disp



Trains au départ

Mens jeg sitter her
i skumringstimen
skjelver informasjonstavla
som aspeløv
og en
sublim bris fra døra
prøver å lokke meg
ut i det ukjente



Sekkepipedikt II

Man bør imidlertid
helst være to
for å framføre
dikt
med sekkepipe



Paris

Om nokre timar
rullar eg inn på
Paris Aust
full av fordommar



Pére Lachaise

Metroen til
Pére Lachaise
Jim Morrisons grav
den eneste reelle
sight
i Paris



Ikkje trygg

Verda er ikkje trygg
når USA bombar Bagdad
med 23 Tomahawk-missilar
for å forebygge terrorisme



Byen

En stinkende ansamling
av ikke-natur
millioner av mennesker
og biler og hunder
som må fraktes
i bil for å bæsje
byen er selve symbolet
for menneskets fjernhet



Balmer's, 27. juni

Yeah, c'mon Bill!
That'll teach that dego
Saddam a lesson
shoot his ass out!



Boulle

I småbyane i Frankrike
spelar dei gamle
Boulle
på ettermiddagen
dei smilar og ler
og er nett som ungar



To ting

Nattoget
lar deg gjøre to ting
på en gang:
Sove
og reise



Vettakollen

Du er no likast
da



Veldig

Hvor treg
er det mulig å bli?

(veldig)



Ode til turismen

Jeg berømmer deg
turisme
for din hvileløse søken
etter evige sannheter



Turisten

Han går der
turisten
med kameraet på magen
tar bilde av seg selv
og alt som
kommer i hans vei



Je suis un tourist

Tross alt
er jeg bare en
blodig turist
jeg også
men for siste gang



Hvor faen er dere-blues

Hvor i helvete
har dere gjort
av dere nå?
Skulle tro dere
gikk gjennom Louvre
med skylapper



Skottland

Å
Skottland



På dass

Jeg må så
jævlig
på dass



Sove nå

Mørket sier at
vi skal
sove nå
setene i toget
Paris-Amsterdam
insisterer på at
vi skal være våkne
hele natta



Kjennskap

Jeg visste
det kom til å
ende slik



Lei

Jeg er lei
lei alt hatet
lei de brutte løftene
lei de svikefulle blikkene
lei bedrageriet
lei maset
lei



Tyskere

Kom igjen
alle sanne tyskere
dere kan da ikke
nøye dere med
dette?



Til avslutning

Tenker vi
avslutter
med Tivoli



Klokka

Det er den
første juli,
men klokka sier
den trettiførste juni

Det er på tide å
justere den
(klokka)



Hater

Jeg hater
alt & alle



Everything

I've seen it all
I wanna see no more



Hjem

Vi skal hjem
hjem via Alpene



F.G.B.

Europeere fra en diger plass
de kommer seg til Norge
kanskje 40-50 år
de leier seg en bobil
kjører rundt og ser på alt

og blir ordentlige mennesker
smellfeite som bare det
mye mer enn meg



Hater II

Jeg hater alt
jeg hater alle
bortsett fra deg



Cogito ergo sum

Hater du deg selv
hater du
livet



Finske rumper

På nattoget til
Amsterdam
er det mange
snertne, finske rumper



C.E.S. II

Hater du Europe
hater du løgnen



Æsj

Mine øyne har sett
mer enn øyne bør se
jeg har sett deg slaktet
voldtatt og ramponert

Dine skoger er felte
dine sjøer forpestet
din luft tung å puste
likevel er du visst pen!

You liar



Togblues

Torstein & vi
hadde planlagt å dra
for å se oss om i
skottenes rike

Mandolinen
hadde vært god å ha
når penga tok slutt nedi
Frankrike

Nå sitter vi her
i en røkekupé
og gjør det vi må,
kjører tog



Ord

En åpen plass
krever noen ord
ord som ikke betyr noe
javel, men dog, ord



Dager uten slutt (interrail 93)

I gryingen er vi framme igjen
klare for ennå en
dag uten slutt



Ønskedikt

Skulle ønske
jeg
hadde noen
jeg
skulle ønske var her



French fries

Til å være en
(hard) valuta
smaker de slett ikke
så verst



Tergnier-blues

Det sitter noen
røykende tyrkere
noen plasser bak oss

Kan de ikke holde kjeft
(som oss andre)?



Jokke

Vi skulle til Skottland
men hva fikk vi se
en ferjetur til 250 franc
og det var det



Börja

Kör nu!
Börja!!

(För faan!)



Börja II

Börja nu!
Vi kan inte stå på den här
jävla stationen
hela natten



Special

För faan!
Du är så
jävla special



Frihet

Frihet til å reise
frihet til å stanse
plikt til å se
plikt til å like
lyst til å dra hjem
ame



Uten deg

Tenker på deg
hver dag
ja, nesten hver
time, hvert minutt

Uten at jeg vet
at du har det bra
kan jeg ikke fungere
stå på, min røv



Traktorsko

Finne, du kler deg stygt
men røv har du



Flaut?

Noen sier det
er flaut
å komme hjem
etter (bare)
to uker

Jeg vil si at
vi har sett lyset
(i tide)



Nær døden

Fyren
ved siden av
åpnet nettopp en cola

Han har ingen aning
om hva jeg kan
gjøre for en slurk cola

Han har ingen aning
om hvor nær døden
han var



Skapergleden

Det er
kun
skapergleden
som får
meg
til å skrive
dette diktet
(intet annet)



Feigt

Det er
feigt
å unnlate
å skrive dikt
fordi man
mangler inspirasjon



Uni-ball Micro

Nytt ark
gammel penn
kan det bli bra...
Nei



Rulle

Jeg får ikke sove
men jeg er ikke trøtt
det er ganske stille
men jeg vil ikke ha fred
alle er tilstede
men det er ingen her
alt er bare rot
men det er helt iorden



Lita på

... og det
må me
lita på!



Dusjedikt

Det skal bli deilig
å komme hjem og få
dusje



Sovedikt

Det skal bli deilig
å komme hjem og få
sove



Vaskedikt

Det skal bli deilig
å komme hjem og få
vaske klær



Deg

Det skal bli deilig
å komme hjem
til deg



Hjem, revidert

Vi skal hjem
hjem via Skottland



Cologne

Nothing more
than a
hole in the
bleedin' ground



Tyskere II

Tyskere spiser ikke mat
de
handler klær



Tyskere III

Dere
bare taper,
dere



Likevel

Så må vi
stille klokkene,
likevel



Til helvete!

Til helvete med Roma
til helvete med Bruxelles
til helvete med Europa

Leve Norge!



Belgisk

Ablia de la trule
blu blio tronlaou
hi petidu lendila

Ja, ja, ja
ja, det er greit



Kundera

Du skriv
no nokre
knakande gode
romanar,
da



En spøk

En spøk?
Nei,
blodig alvor



Sjøen

Han går høg
idag

(sjøen)



Dover-Oostende

Vi såg på varann
och vi närmade oss varann
någonstans i mellan
Dover-Oostende



Plikt

Hvorfor føles
av & til
livet som en
plikt?



Tax free

Det är billigt,
det...



No fear

Liten tvil om
hva jeg kommer
til
å stemme



Bordeaux

You weren't
even a hole
in the ground



Norge

Kjempers fødeland
livets spire
sivilisasjonens håp

Du er så sublim...



På en båt på veg mot England

På en båt på veg
mot England
treffes mange mennesker
degoser, amerikanere, tyskere
osv.
de fleste sover imidlertid



Ferje-blues

Du må
ikkje
tro at vi
har glemt
Zeebrügge



Engelskmenn

Dere er
så jævla
special



Dover

Faen, Dover
du er
jo
bare et høl,
du også



London blues

Klokka er sju
&
London sover

Snart vil byen
våkne opp til
nok en helvetes
støyende dag

Jenta på toget
fra Dover hadde
imidlertid
en fin kropp

(Uten at London forandres
av den grunn)



Victoria St.

Third washroom along
behind the hot
water pipes



Anno 1993

Det er umulig
å sove på toget
mellom
Dover & London



Sult

Faen,
hvorfor
i huleste hampen
har ikke
McDonald's åpnet?



Network South East

Du har fått deg en
utrolig flott stasjon
likevel, det største skiltet
har British Airways
æ kan skjønna det



Mat

London, du er
enda tidligere
enn Amsterdam
Det er ikke til
å holde ut



British

Så mange mennesker
hvor skal de hen
de skal ihvertfall ikke
på toget



Home

I wanna go home
I wanna go home
Lord,
how I wanna go home



British Railways

British Railways
hadde nå
fortjent
en real omgang
med
god, gammeldags
juling



Suplement

Jeg
skal gi deg
suplement jeg,
din
jævla dego!



Viljen

Noen ganger
er
viljen
større enn
forstanden



Engelskmenn II

Faeniallerhelvetes
forbannanegerjævelsnabel,

må dere være så
alldeles innihelvetes

sære?



Bacon

Upper Crust &
British Railways
dere er som natt og dag
som himmel og helvete



Hvorfor?

Hvorfor i svarte helvete
skal vi til Skottland?

Jeg vil hjem & høre
på Bob



Hvorfor? II

Hvorfor i svarte helvete
skal vi til Skottland?

Jeg vil hjem & høre
på Neil



Københavndikt

København
den beste plass på jord
for en utslitt
interrailer



Rene klær-boogie

Jeg har
rene klær
jeg



Skottland-blues

En annen gang
kanskje



Feigt II

Det er feigt
å dra
til Skottland



Kaffe om morran-boogie

Må ha
kaffe om morran
serru



Avvis

Avvis
hører også
med



Stretch out & wait

Så deilig
å bare legge seg ned
og la dagene gå
ingen konduktører
vekker deg med
billettkontroll og supplemiento
ingen tollere spør etter
passet ditt
og ingen fete tyskere
jager deg bort fra reservert plass



Venter på høsten

Høsten er her
med ny struktur
kjølige dager
og nytt pensum


Høsten er her
med lukt og farger
på vidder og fjell
som nesten tar pusten fra deg

Høsten er tiden da
naturen går i dvale
mens sjelen og ånden
våkner til liv



Blomster og betong

Vi vil heller
bo i en betongblokk
og ha blomster på bordet
enn å ligge
midt i en blomstereng
hvorfor?



Blues for Euston

Hele døgnet ånder du av liv,
kunstig liv som opprettholdes
av overvåkerne
av republikanerne

Din utsatthet er påtrengende

din avhengighet likeså
uten frykten ville du dø



Håpløse dikt

Noen dikt er helt håpløse
andre er bare håpløse



Ingen tror på høsten før den kommer

De møttes på en reise
på en reise møttes ho & han
og dette var for lenge, lenge siden

De møttes på en reise
på en reise møttes ho & han
og de reiste i hverandre, i hverandre
reiste ho & han

De reiste mye lenger enn man
kan med NSB



Trøtt

Jeg er så forbanna
trøtt
jeg orker faen-i-meg
ikke sove engang



Flatt

Landskapet er uten kraft
uten evne til fornyelse
menneskene har gitt opp
og bygd atomkraftverk



Korreksjon

Man blir ikke (feil)



Korreksjon II

Man voker ikke av å reise på interrail
man blir bare eldre



Lide

Å reise er
å lide

Å dra på interrail
er døden



Verden på søndag

Nothing matters anyway
alle venter bare på
mandag



Sommerblues

A time to
sell yourself
a time for passing



Grå betong

Mennesket
er den eneste arten
som kan omvandle
unyttig natur
til grå betong



Skottland II

Du er ikke
så jævla innihelvetes
verst



Ikke lett

Det er ikke lett
å skrive
dikt når man er
fornøyd...



Magepose-dikt

Du har
fulgt
meg
lenge nå,
mageposen min



Ode til Skottland

Dine forblåste
vidder
får oss til å
tenke
på landet som er
best

(Du er nestbest)



Ustabilt (et dikt om været)

Været
i Skottland
er
stabilt ustabilt



Men magen min kan du få billig

Og da snakker vi om
etpar-tre franc
eller noen tusen lire
takket være den
helvetes
forbanna
degos-maten
deres



Dø

Sommeren
er en lengre lidelse
døden
må være en sann befrielse



Dø II

Vil bare
dø



Lyspunkter

Jeg spyr ikke
og det er ikke
atomkrig
jeg har 2 måneder
fri til å være
syk



Dø III

Jeg vil dø
nå
dø
dø
dø



Det fins dager som er så triste

Det fins dager som
er så triste
at jeg simpelthen
kunne tenkt meg å dø
fikk lyst til å spikre
meg ned i en kiste
og kanskje finne
mer trøst der

Men jeg fåkke lov
til å dø når jeg vil
jeg fåkke lov
til å dø når jeg vil



Fy faen!

Fy
faen!



All that we hate

All that we hate
is another burger
we're home tomorrow



Dø IV

Gud
hvorfor ikke bare
la meg dø
med det samme
hvorfor
disse pinsler?



Hjemme igjen

Det er så
innihelvetes deilig
å være
hjemme igjen



EF-dikt

Faen
faen
faen

Faen
i helvetes
faen



Jenter

Jenter
er en konspirasjon
mot inspirasjon



Inspirasjon II

Inspirasjon
er en konspirasjon
mot jenter



Idoform-blues

Dei ligg der
i tarmane mine
idoformampullane
verkar dei?
Nei



Blå

Du er
liksom så
blå

(utenpå)



Det livet her II

Det livet her
kommer til å
ta livet av meg



Lange dikt

Får liksom ikke til
å skrive lange dikt



Ola sin cola

Han sit der
Ola
med sin cola



Feigt III

Det er feigt
å skrive
kvalitetsdikt



Hausten

Eg sit her
røykar
og drikk Jägermeister
ventar på hausten



Fjelltur

Når denne diktsamlinga
er gått i trykken
må vi ta en
skikkelig fjelltur



Reinoksen

Reinoksen
brøler i oktober



Runddansen

Denne evige runddansen
er den sunn
er den meningsfull
er en målrettet
spirer spirene om våren
bare for å dø
en fargesprakende død
om høsten



Danmark

Egentlig kun
en håndfull løsmasser
fra Norge
men deilig likevel
i små doser



Gamlelandet

Fy faen
så rå du er
fjella dine og
naturen
Gamlelandet über alles



Norge Nasjonen

Bjerkestammen
krigen og kongen
fjella som står der
med mot i brøstet
fulle av faen



Snøhetta

En dag, Snøhetta
skal jeg befri deg
sprenge radiolinkstasjonen
til helvete



Provokasjon

Veier og demninger
hytter og slott
satt opp i trass
en skrikende provokasjon
mot den ville naturen



Altfor mange mennesker

Det er altfor mange
mennesker
i verden idag
de kommer til å
velte innover ennå
beboelige strøk
som Norge
det er utviklingen



Lebensraum

Naturen
krever også sitt Lebensraum
noen må
gå i krigen for den



Besseggen-blues

Du rustes opp
i disse dager
for å tåle nye tusener
på jakt etter ensomheten
hvorfor ikke
bygge en rulletrapp



Freak of nature

No drugs
for me, please
I'm a
freak of nature



Runddansen II

Det er noe med
denne runddansen som
ikke henger helt på greip
man lengter hit og dit
ustanselig
men er det noe sted
man kan være og
ikke lengte
er rastløsheten selv en
rastløs spiral



Feigt IV

Selvkritikk er
all feighets
mor



Kjære

Kjære, vi er
fulle nå
fulle av hverandre
merker du det ikke
ser ikke du også
at øynene våre er
mette



Ekteskapet

Ekteskapet
må være en lidelse
i langdrag
en safe der du
låser inn alle
drømmer, tanker og
ville innfall
og gjemmer dem
der i trygg forvaring
til du dør og
ekteskapet har
utspilt sin rolle



Jernbanen

Den ligger der
jernbanen
bygget på illusjonen
om at gresset er
innihelvetes grønt
alle andre steder



Ventar på sykkeltog-blues

Eg sit her
ventar
på sykkeltog
vil det gå eit
i det
heile?



Eg har mine tvil

Eg har
mine
tvil



These shifting trains

Trains are
shifting
all the time
oo-yeah!



Kvifor

Kvifor er brosjyrar
så innihelvete
selvsentrerte
kvifor
spørg eg



Helvetestoget

Kor blir det av
det
helvetes toget



Søppeldikt

Gidder du å
gå ut med
søpla, kjære
ta posen med
ut til sjakta
og spark den inn



Medtager ikke passagerer

Det er ikke
alle tog som
medtar passasjerer
vi skal være glad for
de tog som
gjør det



Fergevente-blues

Nå
Kronprins Frederik
får du til
helvete se å
få ut fingern



Mannen

Her kommer
mannen
da blir det nok
vei i vellinga



Bicycle repair man

Du er gammel
du reparerer sykler



Søndagskaffe-boogie

Livet er ikke
det verste man har
om litt
er kaffen klar



Pupper generelt

Pupper er
runde
og deilige



Fluer generelt

Fluer
er noe herk



Månen (et dikt om kjærlighet)

Den er så vakker
ikveld, kjære
den stråler så av
kåt ungdommelighet

Og de tre maurslugerne
står på himmelen
som i kamp
forfra og bagfra

Alle fluer og møll
sirkler rundt og mot den
der den speiler seg i sjøen
(månen)



Det unevnlige

Det unevnlige
hans og hennes
som til stadighed nevnes
i Extra Bladet

Men elskede
ikveld er du som
en deilig duftende blomst
og jeg blir yr & rar

Extra Bladet
som nevner det unevnlige
nei, takker meg til
Donald Duck



Det at trænge ind i

Græsstråene
som de tegner silhuetter mod himmelen
trænger ind i
tredje dimention

Må ha deg nå!
puste deg inn
suge på deg
cigarilloen min

Han
som han nærmer seg bagfra og
trænger ind i
min dimention



Näh

Näh
jag pissar i bilen



Görbra

Dom e så görbra
dom hära
(skorna)



Ostemad

Tina er gået i bad
og jeg
spiser ostemad



Vise ved reisens slutt

Du skal ikke tåle
så inderlig vel
den urett som rammer
ditt land og deg selv

Tål ikke dritt
fra degos og dansker
men gi dem en rett høyre
uten hansker

Vit at ditt land
er det beste på jord
det fins ikke bilder
det fins ikke ord